Переклад тексту пісні Lovin' You Is Fun - Easton Corbin

Lovin' You Is Fun (оригінал)

You’ve got a cousin who’s telling you somethin'
That doesn’t have nothin' to do with the lovin' that we’re in, baby
I hear she’s sayin' this game we’re playin' should be complicated
If you won’t, I’ll say it, I think she’s crazy, cause
Love don’t have to be a bunch of drama
A bunch of knock-down, drag-outs, crying in the rain
It’s all right to keep it light now mama, don’t you think
We’re having such a good time together and it’s only just begun
My heart’s never smiled so hard
Baby, lovin' you is fun
It’s fun
I’m walking around all over this town, ten feet off the ground
So happy I found you, baby, I love it There’s no self-help book on your shelf, you know too well
They’re trying to sell you somethin' for nothin', cause
Love don’t have to be a bunch of drama
A bunch of knock-down, drag-outs, crying in the rain
It’s all right to keep it light now mama, don’t you think
We’re having such a good time together and it’s only just begun
My heart’s never smiled so hard
Baby, lovin' you is fun
Love don’t have to be a bunch of drama
A bunch of knock-down, drag-outs, crying in the rain
It’s all right to keep it light now mama, don’t you think
We’re having such a good time together and it’s only just begun
My heart’s never smiled so hard
Baby, lovin' you is fun
This ole heart’s never smiled so hard
Lovin' you is fun
Yeah it’s fun
Yeah it’s fun
Lovin' you is fun

(переклад)

У вас є двоюрідний брат, який вам щось розповідає
Це не має нічого спільного з любов’ю, в якій ми живемо, дитино
Я чув, вона каже, що ця гра, в яку ми граємо, має бути складною
Якщо не зробиш, я скажу це, я вважаю, що вона божевільна
Кохання не повинно бути драмою
Купа нокдаунів, затягування, плачу під дощем
Немає нічого, мамо, тримати його легким, чи не так
Ми так добре проводимо час разом, і це тільки починається
Моє серце ще ніколи не посміхалось так усміхнено
Дитина, любити тебе — це весело
Це весело
Я ходжу по всьому цьому місту, на відстані десяти футів від землі
Я щасливий, що знайшов тебе, дитинко, мені це подобається.
Вони намагаються продати вам щось за безцінь
Кохання не повинно бути драмою
Купа нокдаунів, затягування, плачу під дощем
Немає нічого, мамо, тримати його легким, чи не так
Ми так добре проводимо час разом, і це тільки починається
Моє серце ще ніколи не посміхалось так усміхнено
Дитина, любити тебе — це весело
Кохання не повинно бути драмою
Купа нокдаунів, затягування, плачу під дощем
Немає нічого, мамо, тримати його легким, чи не так
Ми так добре проводимо час разом, і це тільки починається
Моє серце ще ніколи не посміхалось так усміхнено
Дитина, любити тебе — це весело
Це старе серце ще ніколи не посміхалося так сильно
Любити тебе — це весело
Так, це весело
Так, це весело
Любити тебе — це весело