Переклад тексту пісні That's Gonna Leave a Memory - Easton Corbin

That's Gonna Leave a Memory (оригінал)

If you’re gonna go and tell me goodbye,
Why you gotta go and wear your jeans so tight?
You don’t need those boots to just get gone,
And in the end it’s my heart you’re walkin' on.
That’s gonna leave a memory, that’s gonna hurt a while.
Long nights goin' crazy, every mornin' I’ll be
Cryin' like a baby, baby can’t you see
That’s gonna leave a memory, the way you’re leavin' me
I don’t wanna watch a 10 walk away,
I could maybe take a 7 or an 8.
There’s some things that just don’t go together like,
Never wear a short dress for a long goodbye.
That’s gonna leave a memory, that’s gonna hurt a while.
Long nights goin' crazy, every mornin' I’ll be
Cryin' like a baby, baby can’t you see
That’s gonna leave a memory, the way you’re leavin' me
Don’t walk, run fast
Baby don’t look back
That’s gonna leave a memory, that’s gonna hurt a while.
Long nights goin' crazy, every mornin' I’ll be
Cryin' like a baby, baby can’t you see
That’s gonna leave a memory, the way you’re leavin' me
The way you’re leavin' me

(переклад)

Якщо ти збираєшся піти і сказати мені "до побачення",
Чому ви повинні піти і носити свої джинси так тугі?
Вам не потрібні ці чоботи, щоб просто піти,
І зрештою це моє серце, по якому ти йдеш.
Це залишить спогад, це буде боляче на час.
Довгі ночі сходять з розуму, щоранку я буду
Плачеш, як дитина, ти не бачиш
Це залишить у спогадах те, як ти залишиш мене
Я не хочу дивитися за 10 кроків,
Я можу взяти 7 чи 8.
Є речі, які просто не поєднуються, наприклад,
Ніколи не одягайте коротку сукню на довге прощання.
Це залишить спогад, це буде боляче на час.
Довгі ночі сходять з розуму, щоранку я буду
Плачеш, як дитина, ти не бачиш
Це залишить у спогадах те, як ти залишиш мене
Не ходіть, бігайте швидко
Дитина не оглядайся
Це залишить спогад, це буде боляче на час.
Довгі ночі сходять з розуму, щоранку я буду
Плачеш, як дитина, ти не бачиш
Це залишить у спогадах те, як ти залишиш мене
Як ти мене покидаєш