Переклад тексту пісні A Thing for You - Easton Corbin

A Thing for You (оригінал)

Old stars fall to the ground
Floors are flat and the moon is round
Grass is green and skies are blue
And girl I got a thing for you
Old trucks rattle down gravel roads
Rivers wind and the north wind blows
Raindrops fall on old tin roofs
Girl I got a thing for you
Dreamers dream and wishers wish
Talkers talk and fishers fish
Sun sets in the west each day
Don’t ask me why it goes that way
Old cowboys ain’t got much to say
Christmas comes on Christmas day
And I guess what I’m gettin' into
Is girl I got a thing for you
Farmers farm and painters paint
God is good and the devil ain’t
Summer’s hot and sidewalks crack
Don’t ask me why it goes like that
Now slide on over next to me
Let me kiss those pretty red lips so sweet
And get lost in your eyes of blue
Cause girl I got a thing for you
When it comes to you girl I’m a fool
Cause I got a thing for you

A Thing for You (переклад)

Старі зірки падають на землю
Підлоги рівні, а місяць круглий
Трава зелена, а небо блакитне
І дівчино, у мене є для тебе річ
Старі вантажівки гримлять гравійними дорогами
Вітер річковий і вітер північний
Краплі дощу падають на старі жерстяні дахи
Дівчино, у мене є річ для тебе
Мрійники мріють, а бажаючі бажають
Говорять, а рибалки ловлять рибу
Сонце щодня сідає на заході
Не питайте мене, чому це так
Старим ковбоям нема чого сказати
Різдво приходить на Різдво
І я здогадуюсь, у що я взявся
Дівчино, у мене є річ для тебе
Фермери ферми і художники малюють
Бог добрий, а диявол ні
Літня спека і тротуари тріскаються
Не питайте мене, чому це так
Тепер проведіть пальцем поруч зі мною
Дозволь мені поцілувати ці гарні червоні губи, такі солодкі
І заблукайте у своїх блакитних очах
Бо дівчино, у мене є річ для тебе
Коли справа доходить до тебе, дівчино, я дурень
Бо у мене є для вас річ