Переклад тексту пісні Hearts Drawn in the Sand - Easton Corbin

Hearts Drawn in the Sand (оригінал)

She was workin' a summer job
Sellin' t-shirts towels and sunblock
A Midwest girl who couldn’t live without the beach
I was a local boy who worked next door
Never seen a smile like hers before
She put her feet up on the dash of my old Jeep
It was henna tattoos tank tops and ray bans
And hearts drawn in the sand
Cause summer flings ain’t meant to last
They always burn too hot too fast
Ya don’t talk about it cause you both understand
Ya get drunk on those boardwalk days
That pretty buzzed look on her face
And it fades away just like a seaside tan
And hearts drawn in the sand
Sit out on the St. Johns pier
She drank wine and I drank beer
And when we saw a boat light blink we’d make a wish
Then we’d take a walk where the waves hit your feet
She’d lean right in close to me And I could taste the sun and salt on her lips
And that day would wash away when the tide came in Like hearts drawn in the sand
Oh summer flings ain’t meant to last
They always burn too hot too fast
You don’t talk about it cause you both understand
You get drunk on those boardwalk days
And that pretty buzzed look on her face
And it fades away just like a seaside tan
And hearts drawn in the sand
Yea you get drunk on those boardwalk days
And that pretty buzzed look on her face
And it fades away just like a seaside tan
And hearts drawn in the sand

(переклад)

Вона працювала на літній роботі
Продам футболки, рушники та сонцезахисний крем
Дівчина із Середнього Заходу, яка не могла жити без пляжу
Я був місцевим хлопцем, який працював по сусідству
Ніколи раніше не бачила посмішки, як у неї
Вона поставила ноги на панель мого старого джипа
Це були майки татуювання хною та заборони променів
І серця, намальовані на піску
Тому що літні спогади не тривають
Вони завжди горять занадто швидко і дуже швидко
Не говоріть про це, бо ви обоє розумієте
Ви напиваєтеся в ті дні на набережній
На її обличчі дуже журився
І зникає, як загар на узбережжі
І серця, намальовані на піску
Сядьте на пристані Сент-Джонс
Вона пила вино, а я пив пиво
І коли ми бачили, як блимає ліхтар човна, ми загадували бажання
Потім ми прогуляємося там, де хвилі б’ють у ваші ноги
Вона нахилялася б до мене, і я відчував смак сонця й солі на її губах
І цей день змиє, коли настане приплив, Як серця, затягнені на піску
О, літні пориви не повинні тривати
Вони завжди горять занадто швидко і дуже швидко
Ви не говорите про це, тому що ви обоє розумієте
У ці дні на набережній ви напиваєтеся
І цей досить журливий вираз на її обличчі
І зникає, як загар на узбережжі
І серця, намальовані на піску
Так, ви напиваєтеся в ті дні на набережній
І цей досить журливий вираз на її обличчі
І зникає, як загар на узбережжі
І серця, намальовані на піску