| It was Sunday afternoon
| Був неділя вдень
|
| I was sunk in my recliner
| Я затонув у мому крісла
|
| Football game was on Tampa Bay and Carolina
| Футбол проходив у Тампа-Бей та Кароліні
|
| I wasn’t payin much attention
| Я не звертав особливої уваги
|
| The volume down not watchin it at all
| Зменшити гучність взагалі не дивитися
|
| This house was like an ice box
| Цей будинок був схожий на крижану скриньку
|
| Had all the curtains drawn
| Засунули всі штори
|
| I had it more like a hotel room and less like a home
| У мене це було більше схоже на готельний номер, а не на будинок
|
| It’s been so quiet around here lately
| Останнім часом тут так тихо
|
| I wasn’t thinkin anyone would call
| Я не думав, що хтось зателефонує
|
| Let alone you
| Не кажучи вже про вас
|
| All the way from Dallas
| Всю дорогу з Далласа
|
| Out of the blue
| Абсолютно несподівано
|
| Sayin that you missed us And time and distance made you see
| Скажи, що ти скучив за нами І час і відстань змусили вас побачити
|
| You were lost without me How did you know I’d finally hit the bottom
| Ви пропали без мене. Як ви дізналися, що я нарешті досяг дна
|
| An all time low
| Низький за весь час
|
| Suddenly forgotten
| Раптом забули
|
| The sound of your voice on the line
| Звук вашого голосу на лінії
|
| Made fate turn circles on a dime
| Змусила долю обертатися на копійку
|
| Just when I thought I’d never find somebody new
| Саме тоді, коли я думав, що ніколи не знайду когось нового
|
| Let alone you
| Не кажучи вже про вас
|
| Now here I am at the baggage claim
| Тепер ось я у видачі багажу
|
| A nervous wreck waitin on your plane
| Нервова катастрофа чекає у вашому літаку
|
| Ring in my hands checkin my watch
| Дзвоніть у моїх руках, перевірте мій годинник
|
| I never dreamed 48 hours ago
| Я ніколи не мріяв 48 годин тому
|
| I’d be standin here waitin on anyone
| Я б стояв тут і чекав на будь-кого
|
| No not anyone
| Ні, ніхто
|
| Let alone you
| Не кажучи вже про вас
|
| All the way from Dallas
| Всю дорогу з Далласа
|
| Out of the blue
| Абсолютно несподівано
|
| Sayin that you missed us And time and distance made you see
| Скажи, що ти скучив за нами І час і відстань змусили вас побачити
|
| You were lost without me How did you know
| Ти пропав без мене Звідки ти знаєш
|
| I’d finally hit the bottom
| Я нарешті досяг дна
|
| An all time low
| Низький за весь час
|
| Suddeny forgotten
| Раптом забули
|
| The sound of your voice on the line
| Звук вашого голосу на лінії
|
| Made fate turn circles on a dime
| Змусила долю обертатися на копійку
|
| Just when I thought I’d never find somebody new
| Саме тоді, коли я думав, що ніколи не знайду когось нового
|
| Let alone you
| Не кажучи вже про вас
|
| Let alone you | Не кажучи вже про вас |