| Well I drank too much
| Ну, я випив забагато
|
| Stayed out too late
| Залишився надто пізно
|
| Yea I think I had a shot
| Так, мені здається, що я зробив спробу
|
| Of just about everything they got
| Майже з усього, що вони отримали
|
| And now here I am
| І ось я тут
|
| Sayin never again
| Скажи ніколи більше
|
| But to tell the neon truth
| Але сказати неонову правду
|
| Friday can’t come too soon
| П’ятниця не може настати занадто рано
|
| So here’s to the next one
| Тож до наступного
|
| And all the ones after that
| І всі після цього
|
| Here’s to the lessons I ain’t learned
| Ось уроки, яких я не засвоїв
|
| Cause I ain’t took my last wrong turn
| Тому що я не зробив останній неправильний поворот
|
| Here’s to the one more one more time
| Ось ще один раз
|
| The keep on goin til you get it right
| Продовжуйте доти, доки не вийдете як правильно
|
| The wait and see it just might be the best one
| Почекати й побачити це може бути найкращим
|
| Here’s to the next one
| Ось до наступного
|
| When she said goodbye
| Коли вона попрощалася
|
| She broke my heart
| Вона розбила мені серце
|
| I know she’s out there wild and free
| Я знаю, що вона там дика і вільна
|
| But I can’t let it get the best of me
| Але я не можу дозволити, щоб це перемагало мене
|
| Ain’t hangin round
| Не крутиться
|
| Here no more
| Тут більше немає
|
| Time to get these boots
| Час придбати ці черевики
|
| Up off the porch
| Підніміться з ганку
|
| I might of missed out on miss right
| Я можливо пропустив право промаху
|
| But I might be buyin her a drink tonight
| Але я, можливо, куплю їй напій сьогодні ввечері
|
| So here’s to the next one
| Тож до наступного
|
| And all the ones after that
| І всі після цього
|
| Here’s to the lessons I ain’t learned
| Ось уроки, яких я не засвоїв
|
| Cause I ain’t took my last wrong turn
| Тому що я не зробив останній неправильний поворот
|
| Here’s to the one more one more time
| Ось ще один раз
|
| The keep on goin til you get it right
| Продовжуйте доти, доки не вийдете як правильно
|
| The wait and see it just might be the best one
| Почекати й побачити це може бути найкращим
|
| Here’s to the next one
| Ось до наступного
|
| Another beer
| Ще одне пиво
|
| Another Friday night
| Ще один вечір п'ятниці
|
| Another girl
| Інша дівчина
|
| Another neon light
| Ще одне неонове світло
|
| Come on raise your glass up to the last one
| Давайте підніміть келих до останнього
|
| So here’s to the next one
| Тож до наступного
|
| Here’s to the lessons I ain’t learned
| Ось уроки, яких я не засвоїв
|
| Here’s to the next one
| Ось до наступного
|
| Cause I ain’t took my last wrong turn
| Тому що я не зробив останній неправильний поворот
|
| Here’s to the one more one more time
| Ось ще один раз
|
| The keep on goin til you get it right
| Продовжуйте доти, доки не вийдете як правильно
|
| The wait and see it just might be the best one
| Почекати й побачити це може бути найкращим
|
| Here’s to the next one
| Ось до наступного
|
| Here’s to the next one | Ось до наступного |