Переклад тексту пісні Back to Me - Easton Corbin

Back to Me (оригінал)

Bet you’ve got that pedal on the floorboard
Windows down hair blowing in that four door
Looking out the windshield at something you ain’t ever seen
I can see you there
Music up with a song you’re singing to
Man I wish that road was bring you
Right here right now back straight back to me
Girl I’ll be here
Once you’ve lived more life
Seen a little more world
Seen the other side of that small town girl
Once you’ve put a few miles between wherever you’re at
And this dot on the map
You can always come back
Once you’ve seen it all
Come back to me
Got your post card post marked Tupelo
With all those places that you said you were gonna go
They all seem like they’re a million miles away
Just like you use to say
Once you’ve lived more life
Seen a little more world
Seen the other side of that small town girl
Once you’ve put a few miles between wherever you’re at
And this dot on the map
You can always come back
Once you’ve seen it all
Come back to me
I know things around here move a little slow
Ain’t like that east or west coast
But I know you’re gonna call
And tell me that you’re on you’re way
Yeah you’re on your way
Once you’ve lived more life
Seen a little more world
Seen the other side of that small town girl
Once you’ve put a few miles between wherever you’re at
And this dot on the map
You can always come back
Once you’ve seen it all
Come back to me
Come back

(переклад)

Б’юся об заклад, у вас ця педаль на підлозі
Вікна опускають волосся, що роздуваються в чотири двері
Дивитися через лобове скло на щось, чого ніколи не бачили
Я бачу вас там
Додайте музику під пісню, яку ви співаєте
Чоловіче, я хотів би, щоб ця дорога привела вас
Прямо зараз поверніться до мене
Дівчино, я буду тут
Коли ти проживеш більше життя
Бачив трішки більше світу
Бачив з іншого боку того маленького містечка
Коли ви пройдете кілька миль між будь-яким місцем
І ця точка на карті
Ви завжди можете повернутися
Коли ви все побачите
Повертайся до мене
Отримав вашу листівку з позначкою Tupelo
З усіма тими місцями, куди ти говорив, що збираєшся поїхати
Здається, що всі вони за мільйон миль
Як ви кажете
Коли ти проживеш більше життя
Бачив трішки більше світу
Бачив з іншого боку того маленького містечка
Коли ви пройдете кілька миль між будь-яким місцем
І ця точка на карті
Ви завжди можете повернутися
Коли ви все побачите
Повертайся до мене
Я знаю, що тут все рухається трохи повільно
Це не так, як східне чи західне узбережжя
Але я знаю, що ти подзвониш
І скажи мені, що ти в дорозі
Так, ви вже в дорозі
Коли ти проживеш більше життя
Бачив трішки більше світу
Бачив з іншого боку того маленького містечка
Коли ви пройдете кілька миль між будь-яким місцем
І ця точка на карті
Ви завжди можете повернутися
Коли ви все побачите
Повертайся до мене
Повертатися