Переклад тексту пісні Валентинки - Дёргать!

Валентинки (оригінал)

Февраль, на улице морозно.
Я стою у окна.
И мне так грустно:
Нет вестей от тебя.
Ты ничего мне не пишешь,
Но тебе мой известен e-mail.
Слышишь, слышишь
Почту свою проверь
Проигрыш = Вступление
А может мои валентинки
Ты давно прочла?
А важным ответить
Ты на них не сочла?
Тогда напиши мне,
Чтоб я тебе не писал
И для двоих будет проще
Я от молчанья устал.
Если бы что-то смогло мне помочь
Я бы все отдал
Если бы что-то смогло мне помочь
Я бы все отдал
Если бы что-то смогло мне помочь
Я бы все отдал
Если бы что-то смогло мне помочь
Я бы все отдал

Валентинки (переклад)

Лютий, на вулиці морозно.
Я стою біля вікна.
І мені так сумно:
Немає звісток від тебе.
Ти нічого мені не пишеш,
Але тобі мій відомий e-mail.
Чуєш, чуєш
Пошту свою перевір
Програш = Вступ
А може мої валентинки
Ти давно прочитала?
А важливим відповісти
Ти на них не порахувала?
Тоді напиши мені,
Щоб я тебе не писав
І для двох буде простіше
Я від молчання втомився.
Якщо б щось змогло мені допомогти
Я би все віддав
Якщо б щось змогло мені допомогти
Я би все віддав
Якщо б щось змогло мені допомогти
Я би все віддав
Якщо б щось змогло мені допомогти
Я би все віддав