Переклад тексту пісні Весна - Дёргать!

Весна - Дёргать!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Весна, виконавця - Дёргать!. Пісня з альбому В жопу телевизор!, у жанрі Панк
Дата випуску: 19.01.2004
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Весна

(оригінал)
Каждый год я ожидаю
Миг, когда начинается новая жизнь,
Миг, когда пропадает желанье грустить.
Голова моя кружится
От желания встретить весенние дни
И о том, что тревожило раньше, забыть.
Весна!
На улице грязь.
Я иду, не боясь забрызгать свои штаны.
Весна!
Плевать мне на все.
Весенние дни, вы мне очень нужны!
Скоро лето, скоро солнце
И как будто опять начинается жизнь,
И как будто опять мы рождаемся вновь.
Скоро лето, скоро солнце
И так хочется сильно кого-то любить,
Ведь весной закипает замерзшая кровь.
Весна!
На улице грязь.
Я иду, не боясь забрызгать свои штаны.
Весна!
Плевать мне на все.
Весенние дни, вы мне очень нужны!
(переклад)
Щороку я чекаю
Мить, коли починається нове життя,
Мить, коли зникає бажання сумувати.
Голова моя крутиться
Від бажання зустріти весняні дні
І про те, що турбувало раніше, забути.
Весна!
На вулиці бруд.
Я йду, не боячись забризкати свої штани.
Весна!
Плювати мені на все.
Весняні дні, ви мені дуже потрібні!
Незабаром літо, незабаром сонце
І як ніби знову починається життя,
І ніби знову ми народжуємося знову.
Незабаром літо, незабаром сонце
І так хочеться сильно когось любити,
Адже навесні закипає замерзла кров.
Весна!
На вулиці бруд.
Я йду, не боячись забризкати свої штани.
Весна!
Плювати мені на все.
Весняні дні, ви мені дуже потрібні!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
430 рублей и полпакета травы 2004
Психбольной? 2007
Где «Беломору» достать? 2003
Ветер 2007
Я выбираю себя 2004
Один (Среди всех) 2007
Молоток 2004
Грустная песня 2004
Девки, пиво и панк-рок
Где "Беломора" достать? 2002
Sk8board 2007
Наше лето (Прошло) 2007
Света 2007
Тема для тебя, чувак! 2007
Без мечты 2007
Его любовь 2004
В жопу телевизор 2004
Богаче не стану 2013
Ботаны 2004
Я не я 2007

Тексти пісень виконавця: Дёргать!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Losing Interest ft. CORBAL, Shiloh Dynasty, Dibyo 2017
Kiss & Fix 2022
Safar 2021
He Loves You 2020
Распошел 2022
Mr. Chatterbox ft. The Wailers 2014
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013
I'm Still in Love 1998
Панама 2023