| Один (Среди всех) (оригінал) | Один (Среди всех) (переклад) |
|---|---|
| Я однажды вдруг | Я одного разу раптом |
| Посмотрел назад, посмотрел вокруг, | Подивився назад, подивився навколо, |
| На себя взглянул, | На себе глянув, |
| Понял, что себя я обманул! | Зрозумів, що себе я обдурив! |
| То, чем жил вчера — | Те, чим жив учора — |
| Это всё иллюзии и слова, | Це все ілюзії та слова, |
| Это самообман! | Це самообман! |
| Но, наконец — то, я проснулся! | Але, нарешті, я прокинувся! |
| Непонятно, что случилось! | Незрозуміло, що сталося! |
| Почему так получилось вдруг — | Чому так вийшло раптом? |
| Я один остался среди всех? | Я один залишився серед усіх? |
| Может, лучше одному, чем | Може, краще одному, ніж |
| Быть частью жизни той вокруг, | Бути частиною життя того довкола, |
| В которой нем, в которой слеп? | У якому ньому, у якому сліпий? |
