Переклад тексту пісні Тема для тебя, чувак! - Дёргать!

Тема для тебя, чувак! (оригінал)

Где-то в сердце поселилась грусть
Она со мной, она моя
Всё, что происходит не понять,
Никак понять нельзя.
Надежды, домыслы, мечты,
Их разрушают вновь и вновь.
Наш мир быдла и мудаков,
Продавших совесть и любовь.
Придуманные нами, понятья вклинились в наш быт
Любовь, за деньги,
Совесть, за наркоту, это не злит.
Придуманные нами, проблемы их наверняка,
Решает дядя Вова,
Но не она, не он, не я.
Ты скажешь девять песен не о чём,
Из десяти, а где же вся
Твоя система и война
Чувак, эт тема ж для тебя.
А я ещё один мудак,
Поющий всякое дерьмо,
Необразованный дурак
И неприглядное быдло.

(переклад)

Десь у серці оселився смуток
Вона зі мною, вона моя
Все, що відбувається не зрозуміти,
Ніяк зрозуміти не можна.
Надії, домисли, мрії,
Їх руйнують знову і знову.
Наш світ бидла і мудаків,
Тих, хто продав совість і любов.
Придумані нами поняття вклинилися в наш побут
Кохання, за гроші,
Совість, за наркоту, це не злить.
Придумані нами, проблеми їх, напевно,
Вирішує дядько Вова,
Але не вона, не він, не я.
Ти скажеш дев'ять пісень не про що,
З десяти, а де ж вся
Твоя система і війна
Чувак, ця тема для тебе.
А я ще один мудак,
Хто співає всяке лайно,
Неосвічений дурень
І непривабливе бидло.