Переклад тексту пісні Его любовь - Дёргать!

Его любовь (оригінал)

Он играет на гитаре
В одной известной и модной панк-группе.
То концерты, то бухает,
То тусует с друзьями по клубам.
А ты ищешь встречи с ним, но Он тебя и не хочет заметить.
Он забыл все, что с вами было.
Он тебе на твой звонок не ответит.
Припев:
Его любовь давно прошла, ее больше нету.
Не ври себе, твоя любовь теперь без ответа.
А ты все плачешь, переживаешь,
Покупаешь билет на концерты,
Чтоб увидеть и услышать, как поет он другим свои песни,
Но это жизнь, а не сказка-
В ней все к лучшему, надо лишь верить.
Это жизнь, а не сказка.
Надо жить, на удачу надеясь.

Его любовь (переклад)

Він грає на гітарі
В одній відомій і модній панк-групі.
То концерти, то бухає,
То тусує з друзями по клубах.
А ти шукаєш зустрічі з ним, але Він тебе і не хоче помітити.
Він забув все, що з вами було.
Він на тебе на твій дзвінок не відповість.
Приспів:
Його любов давно минула, її більше немає.
Не бреши собі, твоє кохання тепер без відповіді.
А ти все плачеш, переживаєш,
Купуєш квиток на концерти,
Щоб побачити і почути, як співає він іншим свої пісні,
Але це життя, а не казка-
У ній все на краще, треба лише вірити.
Це життя, а не казка.
Треба жити, на удачу сподіваючись.