Переклад тексту пісні Наше лето (Прошло) - Дёргать!

Наше лето (Прошло) - Дёргать!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Наше лето (Прошло), виконавця - Дёргать!. Пісня з альбому Секрет жизни, у жанрі Панк
Дата випуску: 21.01.2007
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Наше лето (Прошло)

(оригінал)
Пролетело незаметно наше лето.
Где искать его, всё бес, всё бесполезно.
Осень на душе и листья как песчинки
Улетают, унося зимой надежду.
Что мне теперь искать в блеске твоих глаз.
Он уже не мой.
Где, все те времена!
Остались лишь мечты, в которых я с тобой.
Всё остановилось, потеряло цену.
Изменились лица.
Может это снится.
Нет, я просыпаюсь новый день мне светит,
Он без мазы, ведь недавно
Я был счастливей всех на свете.
Что мне теперь искать в блеске твоих глаз?
Он уже не мой…
Где все те времена?
Остались лишь мечты в которых я с тобой.
Чтоооооооо
Что мне теперь искать в блеске твоих глаз?
Он уже не мой…
Что мне теперь искать в блеске твоих глаз?
Он уже не мой…
Где все те времена?
Остались лишь мечты в которых я с тобой.
(переклад)
Пролетіло непомітно наше літо.
Де шукати його, все біс, все марно.
Осінь на душі і листя як піщинки
Відлітають, забираючи взимку надію.
Що мені тепер шукати в блиску твоїх очей.
Він уже не мій.
Де, всі ті часи!
Залишилися лише мрії, в яких я з тобою.
Усе зупинилося, втратило ціну.
Змінилися обличчя.
Може, це сниться.
Ні, я прокидаюся новий день мені світить,
Він без мази, адже нещодавно
Я був щасливіший за всіх на світі.
Що мені тепер шукати в блиску твоїх очей?
Він уже не мій ...
Де всі ті часи?
Залишилися лише мрії в яких я з тобою.
Щоооооооо
Що мені тепер шукати в блиску твоїх очей?
Він уже не мій ...
Що мені тепер шукати в блиску твоїх очей?
Він уже не мій ...
Де всі ті часи?
Залишилися лише мрії в яких я з тобою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Весна 2004
430 рублей и полпакета травы 2004
Психбольной? 2007
Где «Беломору» достать? 2003
Ветер 2007
Я выбираю себя 2004
Один (Среди всех) 2007
Молоток 2004
Грустная песня 2004
Девки, пиво и панк-рок
Где "Беломора" достать? 2002
Sk8board 2007
Света 2007
Тема для тебя, чувак! 2007
Без мечты 2007
Его любовь 2004
В жопу телевизор 2004
Богаче не стану 2013
Ботаны 2004
Я не я 2007

Тексти пісень виконавця: Дёргать!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Daddy's Home ft. J Hind 2022
I'm Hip 2017
Песня конченого человека (1971) 2022
Aklımı Başımdan Aldın 2002
Keeping Me Alive 2024
Cumbia del Camellito 2023
Fascist Regime 2009
Sin Tí 2001
Igual 2017
Spaceman 2023