| Никогда (оригінал) | Никогда (переклад) |
|---|---|
| В новом месте пусто. | У новому місці порожньо. |
| Пусто жить в нём без тебя. | Порожньо жити в ньому без тебе. |
| И друзей не густо — | І друзів не густо — |
| Остались в прошлом старые друзья. | Залишились у минулому старі друзі. |
| Жизнь — такая штука, | Життя така штука, |
| Что частенько нужно выбирать. | Що часто необхідно вибирати. |
| И пусть мне очень жаль, | І нехай мені дуже шкода, |
| То, к чему давно привык терять. | Те, до чого давно звик втрачати. |
| Я никогда не буду с вами вместе. | Я ніколи не буду з вами разом. |
| На память вам дарю я эту песню. | На пам'ять вам дарую я цю пісню. |
| В новом месте пусто. | У новому місці порожньо. |
| Может даже никогда | Може навіть ніколи |
| Мне не станет лучше. | Мені не стане краще. |
| Всё замрёт и навсегда | Все замре і назавжди |
| Я останусь там где | Я залишусь там де |
| Мне совсем нехорошо. | Мені дуже недобре. |
| Вариантов нет. | Варіантів нема. |
| До свиданья. | До побачення. |
| Я ушёл | Я пішов |
