Переклад тексту пісні МГУ - Дёргать!

МГУ - Дёргать!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні МГУ, виконавця - Дёргать!. Пісня з альбому Сплит, у жанрі Ска
Дата випуску: 09.10.2003
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: BRP
Мова пісні: Російська мова

МГУ

(оригінал)
Все учения — труд.
Педагоги нас прут.
Ты идешь на концерт,
Я иду в институт.
Ты гуляешь всю ночь
И бухаешь вино,
А я сутки черчу-
Изучаю говно.
На-на-на-на-на…
Ботаны все снуют
И зачеты сдают,
До смерти устают,
Девки им не дают.
Не хочу быть таким,
Я родился другим.
Обучаюсь я в институте,
Все друзья играют в панк — группе.
Ну зачем я выбрал тебя МГУ?
Вот возьму порву все тетрадки
И тогда все будет в порядке.
Не хочу учиться!
Не хочу!
Не хочу!
(переклад)
Усі вчення — праця.
Педагоги нас пруть.
Ти ідеш на концерт,
Я йду в Інститут.
Ти гуляєш усю ніч
І бухаєш вино,
А я добу креслю-
Вивчаю гівно.
На-на-на-на-на...
Ботани все снують
І заліки здають,
До смерті втомлюються,
Дівки їм не дають.
Не хочу бути таким,
Я народився іншим.
Навчаюся я в Інституті,
Всі друзі грають у панку групі.
Ну навіщо я вибрав тебе МДУ?
Ось візьму порву всі зошити
І тоді все буде в порядку.
Не хочу вчитися!
Не хочу!
Не хочу!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Весна 2004
430 рублей и полпакета травы 2004
Психбольной? 2007
Где «Беломору» достать? 2003
Ветер 2007
Я выбираю себя 2004
Один (Среди всех) 2007
Молоток 2004
Грустная песня 2004
Девки, пиво и панк-рок
Где "Беломора" достать? 2002
Sk8board 2007
Наше лето (Прошло) 2007
Света 2007
Тема для тебя, чувак! 2007
Без мечты 2007
Его любовь 2004
В жопу телевизор 2004
Богаче не стану 2013
Ботаны 2004

Тексти пісень виконавця: Дёргать!