Переклад тексту пісні What You Wanna Hear - Dustin Lynch

What You Wanna Hear (оригінал)

I bet you’re sick of them pick up lines, the same thing every Friday night
You’re so hot girl, you’re looking so fine, like you don’t already know
They say they’ll treat you right, show you the city lights
Get you sipping on something you don’t even like
I guess they don’t know, they’re on the wrong road
I know what you wanna hear
Truck tires on a two lane rolling
River rushing and a warm breeze blowing in
Hair all around to the sound
Of the radio singing in the background
Gravel grinding, while we’re finding
A little spot I can make a fire in
Top popping on an ice cold beer
I know what you wanna hear
Ain’t that music to your ears?
Tell me, have I got you figured out?
Baby, ain’t that what you’re all about?
Do I make you wanna leave this crowd and head on out of here
Cause I can tell by that little shine smile
What I’m talking bout’s a little more of your style
It’ll only take a couple of miles to the
Truck tires on a two lane rolling
River rushing and a warm breeze blowing in
Hair all around to the sound
Of the radio singing in the background
Gravel grinding, while we’re finding
A little spot I can make a fire in
Top popping on an ice cold beer
I know what you wanna hear
Ain’t that music to your ears?
They say they’ll treat you right, show you the city lights
Get you sipping on something you don’t even like, girl
They don’t know, but I know, I know you like
Truck tires on a two lane rolling
River rushing and a warm breeze blowing in
Hair all around to the sound
Of the radio singing in the background
Gravel grinding, while we’re finding
A little spot I can make a fire in
Top popping on an ice cold beer
I know what you wanna hear
I know what you wanna hear, girl
Oh yeah, ain’t that music to your ears?

(переклад)

Б’юся об заклад, вам набридло, що вони збирають черги, одне й те саме щоп’ятниці ввечері
Ти така гаряча дівчина, ти так гарно виглядаєш, ніби ще не знаєш
Вони кажуть, що поставляться до вас правильно, покажуть вам вогні міста
Змусьте вас потягувати щось, що вам навіть не подобається
Мабуть, вони не знають, вони на хибному шляху
Я знаю, що ви хочете почути
Шини вантажівки на двох смугах руху
Бурхлива річка й дме теплий вітер
Волосся навколо на звук
Радіо співає у фоновому режимі
Гравій подрібнюємо, поки знаходимо
Маленьке місце, де я можу розпалити вогонь
Зверху поливають крижане пиво
Я знаю, що ви хочете почути
Хіба це не музика для ваших вух?
Скажи мені, я вас зрозумів?
Дитинко, хіба ти не цим займаєшся?
Чи я вимушу вас покинути цей натовп і піти звідси
Тому що я розпізнаю по цій маленькій блискучій усмішці
Те, про що я говорю, трохи більше у вашому стилі
Це займе всього пару миль до
Шини вантажівки на двох смугах руху
Бурхлива річка й дме теплий вітер
Волосся навколо на звук
Радіо співає у фоновому режимі
Гравій подрібнюємо, поки знаходимо
Маленьке місце, де я можу розпалити вогонь
Зверху поливають крижане пиво
Я знаю, що ви хочете почути
Хіба це не музика для ваших вух?
Вони кажуть, що поставляться до вас правильно, покажуть вам вогні міста
Змусьте вас сьорбати щось, що вам навіть не подобається, дівчино
Вони не знають, але я знаю, я знаю, що вам подобається
Шини вантажівки на двох смугах руху
Бурхлива річка й дме теплий вітер
Волосся навколо на звук
Радіо співає у фоновому режимі
Гравій подрібнюємо, поки знаходимо
Маленьке місце, де я можу розпалити вогонь
Зверху поливають крижане пиво
Я знаю, що ви хочете почути
Я знаю, що ти хочеш почути, дівчино
О, так, хіба це не музика для ваших вух?