Переклад тексту пісні Workin' On You - Dustin Lynch

Workin' On You (оригінал)

I’ve put in eight hours, it ain’t even three o’clock
These rows, they just go on and on, no, they don’t ever stop
Like the wheels in my mind, just thinkin' about your lips
It ain’t quittin' time, but girl, I’m 'bout to call it quits
Been waitin' all day on this, on this
I’ve been workin' like crazy
Savin' up what they pay me
Spend it all on you, baby
Tell me what you wanna do
Had my hands in that red dirt
I need yours on my t-shirt
Pullin' me closer, it’s all worth workin' all day
'Cause tonight, I’m workin' on you
I’m workin' on you
All night, baby, I’m workin' on you
I been workin' on that playlist
All those songs you said you love
We’ll drive out to that new spot
And start workin' on that buzz
Girl, I want you to have the best night of your life
Baby, kick on back, I’m puttin' in overtime
I’ve been workin' like crazy
Savin' up what they pay me
Spend it all on you, baby
Tell me what you wanna do
Had my hands in that red dirt
I need yours on my t-shirt
Pullin' me closer, it’s all worth workin' all day
'Cause tonight, I’m workin' on you
I’m workin' on you
Workin' on that smile
Workin' for that kiss
I’ll put in the hours, girl, I’ll never quit
I’ve been workin' like crazy
Savin' up what they pay me
Spend it all on you, baby
Tell me what you wanna do
Had my hands in that red dirt
I need yours on my t-shirt
Pullin' me closer, it’s all worth workin' all day
'Cause tonight, I’m workin' on you
I’m workin' on you
All night, baby, I’m workin' on you

(переклад)

Я витратив вісім годин, ще не ще й третьої
Ці ряди просто тривають і продовжуються, ні, вони ніколи не зупиняються
Як колеса в моїй голові, я просто думаю про твої губи
Настав час кидати, але, дівчино, я збираюся назвати це кінцем
Чекав цілий день на це, на це
Я працював як божевільний
Заощаджую те, що мені платять
Витрачай все на себе, дитино
Скажіть мені, що ви хочете зробити
Я потрапив у цей червоний бруд
Мені потрібен ваш на моїй футболці
Підтягніть мене ближче, це варте того, щоб працювати цілий день
Тому що сьогодні ввечері я працюю над тобою
Я працюю над тобою
Всю ніч, дитино, я працюю над тобою
Я працював над цим списком відтворення
Всі ті пісні, які ти любиш
Ми поїдемо на нове місце
І почніть працювати над цим шумом
Дівчатка, я хочу, щоб у тебе була найкраща ніч у твоєму житті
Дитино, відкинься назад, я працюю понаднормово
Я працював як божевільний
Заощаджую те, що мені платять
Витрачай все на себе, дитино
Скажіть мені, що ви хочете зробити
Я потрапив у цей червоний бруд
Мені потрібен ваш на моїй футболці
Підтягніть мене ближче, це варте того, щоб працювати цілий день
Тому що сьогодні ввечері я працюю над тобою
Я працюю над тобою
Працюйте над цією посмішкою
Працюю на цей поцілунок
Я потрачу години, дівчино, я ніколи не здамся
Я працював як божевільний
Заощаджую те, що мені платять
Витрачай все на себе, дитино
Скажіть мені, що ви хочете зробити
Я потрапив у цей червоний бруд
Мені потрібен ваш на моїй футболці
Підтягніть мене ближче, це варте того, щоб працювати цілий день
Тому що сьогодні ввечері я працюю над тобою
Я працюю над тобою
Всю ніч, дитино, я працюю над тобою