Переклад тексту пісні Dirt Road - Dustin Lynch

Dirt Road (оригінал)

This sure ain’t that little sawmill town
I grew up in, I used to run around
In a hand me down Chevy
This place is high rise heaven
And this sure ain’t that little Main Street drag
With the courthouse square still flying the flag
No it’s a six lane city
Long, long way from little bitty
Yeah, I’m just out here chasing these stars
And sometimes I swear I’m living on Mars
But I grew up on a dirt road
Watching that corn grow
Turning on a pretty thing parked on a turn row
Blowing that Swisher smoke out the window oh
A six pack from the Bi-Lo
And I go back every time I get a minute
The biggest part of me is in them little city limits
Don’t matter where I go
I damn sure let 'em all know
I grew up on a dirt road, a dirt road
I grew up on a dirt road dreaming 'bout making a name
And getting out of dodge and the same ol' same
Graduate and settle down, man I was out of that town
Now I catch myself rewind and reminiscing
'Bout a small town girl and mama’s fried chicken
I can taste it right now
Let me tell you I’m proud
That I grew up on a dirt road
Watching that corn grow
Turning on a pretty thing parked on a turn row
Blowing that Swisher smoke out the window oh
A six pack from the Bi-Lo
And I go back every time I get a minute
The biggest part of me is in them little city limits
Don’t matter where I go
I damn sure let 'em all know
I grew up on a dirt road, a dirt road
I grew up on a dirt road, a dirt road
Yeah, I’m just out here chasing these stars
And sometimes I swear I’m living on Mars
But I grew up on a dirt road
Watching that corn grow
Turning on a pretty thing parked on a turn row
Blowing that Swisher smoke out the window oh
A six pack from the Bi-Lo
And I go back every time I get a minute
The biggest part of me is in them little city limits
Don’t matter where I go
I damn sure let 'em all know
I grew up on a dirt road, a dirt road
I grew up on a dirt road, a dirt road

(переклад)

Це точно не те маленьке лісопильне місто
Я виріс у, я коли бігав
В руці мені вниз Chevy
Це місце — рай високого рівня
І це напевно не та маленька затяжка на Мейн-стріт
На площі суду все ще майорить прапор
Ні, це місто з шістьма смугами руху
Довгий, довгий шлях від маленької крихти
Так, я просто тут женуся за цими зірками
І іноді я клянусь, що живу на Марсі
Але я виріс на ґрунтовій дорозі
Спостерігаючи, як росте кукурудза
Увімкнути гарненьку, припарковану на повороті
Випускає дим Swisher у вікно
шість упаковок від Bi-Lo
І я повертаюся щоразу, коли отримую хвилину
Найбільша частина мене — в маленьких межах міста
Не важливо, куди я йду
Я впевнений, що повідомлю їм усіх
Я виріс на ґрунтовій дорозі, ґрунтовій дорозі
Я виріс на ґрунтовій дорозі, мріючи про те, щоб зробити ім’я
І вийти з dodge і того ж самого
Закінчити навчання та влаштуватися, чувак, я був із того міста
Тепер я ловлю себе, як перемотаю назад і згадую
«Про мамину смажену курку та дівчинку з маленького містечка
Я відчую це прямо зараз
Дозвольте сказати, що я пишаюся
Що я виріс на ґрунтовій дорозі
Спостерігаючи, як росте кукурудза
Увімкнути гарненьку, припарковану на повороті
Випускає дим Swisher у вікно
шість упаковок від Bi-Lo
І я повертаюся щоразу, коли отримую хвилину
Найбільша частина мене — в маленьких межах міста
Не важливо, куди я йду
Я впевнений, що повідомлю їм усіх
Я виріс на ґрунтовій дорозі, ґрунтовій дорозі
Я виріс на ґрунтовій дорозі, ґрунтовій дорозі
Так, я просто тут женуся за цими зірками
І іноді я клянусь, що живу на Марсі
Але я виріс на ґрунтовій дорозі
Спостерігаючи, як росте кукурудза
Увімкнути гарненьку, припарковану на повороті
Випускає дим Swisher у вікно
шість упаковок від Bi-Lo
І я повертаюся щоразу, коли отримую хвилину
Найбільша частина мене — в маленьких межах міста
Не важливо, куди я йду
Я впевнений, що повідомлю їм усіх
Я виріс на ґрунтовій дорозі, ґрунтовій дорозі
Я виріс на ґрунтовій дорозі, ґрунтовій дорозі