Переклад тексту пісні Ridin' Roads - Dustin Lynch

Ridin' Roads (оригінал)

Uh, yeah
This town ain’t got no nightclub
We don’t need the neon lights
Girl, I got that '87 gassed up
Thirty early out there in your drive
Got you a Bullet and a koozie, keep it ice cold
You take a sip 'fore we get gone
Lookin' at you with your hand out the window
I’m turnin' right while you’re turnin' me on, yeah
Ridin' roads that don’t nobody go down
A little trip through the countryside
These 38s makin' the world go 'round
I hit a curb just to make you slide
The only light is a flashing yellow
Only thing that I want is your kiss
I’m lovin' nothin' to do with you, baby
Just ridin' roads on a night like this
Ridin' roads
Out there where the moon hits the water
Out there where your lips hit mine
I don’t know where we are
'Cause somebody stole the street signs
I’ma take my sweet time, yeah
'Cause I could go on forever
With you there ridin' shotgun, yeah
All our friends are probably makin' plans, baby
Yeah, but we already got one
We’ll be
Ridin' roads that don’t nobody go down
A little trip through the countryside
These 38s makin' the world go 'round
I hit a curb just to make you slide
The only light is a flashing yellow
Only thing that I want is your kiss
I’m lovin' nothin' to do with you, baby
Just ridin' roads on a night like this
Just ridin' roads on a night like this
Ridin' roads
I got one hand on the wheel
And I got the other tryna cross the line, line, line
Yeah, the way you make feel
I wanna keep it rollin' 'til the sunri-ri-rise
Ridin' roads that don’t nobody go down
A little trip through the countryside
These 38s makin' the world go 'round
I hit a curb just to make you slide
The only light is a flashing yellow
The only thing that I want is your kiss
I’m lovin' nothin' to do with you, baby
Just ridin' roads on a night like this (Oh)
Just ridin' roads on a night like this (Oh)
Ridin' roads

(переклад)

Ага, так
У цьому місті немає нічного клубу
Неонові лампи нам не потрібні
Дівчино, я в 87-му році закипав газом
Тридцять ранішим у вашому дорозі
У вас є Куля та кузі, тримайте їх холодним
Ви зробіть ковток, поки ми не підемо
Дивлюся на вас рукою у вікно
Я повертаю праворуч, а ви мене запускаєте, так
Їзда по дорогах, на яких ніхто не спускається
Невелика подорож сільською місцевістю
Ці 38-і змушують світ крутитися
Я вдарив об бордюр, щоб змусити вас ковзати
Єдине світло — блимає жовтим
Єдине, чого я хочу, це твого поцілунку
Я не люблю з тобою робити, дитино
Просто катаюся по дорогах у таку ніч
Їзда дорогами
Там, де місяць вдаряється про воду
Там, де твої губи вдарилися в мої
Я не знаю, де ми
Тому що хтось вкрав дорожні знаки
Я не поспішаю, так
Тому що я міг би продовжувати вічно
З тобою їздиш на рушниці, так
Всі наші друзі, мабуть, будують плани, дитино
Так, але ми уже отримали один
Добре бути
Їзда по дорогах, на яких ніхто не спускається
Невелика подорож сільською місцевістю
Ці 38-і змушують світ крутитися
Я вдарив об бордюр, щоб змусити вас ковзати
Єдине світло — блимає жовтим
Єдине, чого я хочу, це твого поцілунку
Я не люблю з тобою робити, дитино
Просто катаюся по дорогах у таку ніч
Просто катаюся по дорогах у таку ніч
Їзда дорогами
Я одною рукою тримаю кермо
І я змусив іншу спробу перетнути лінію, лінію, лінію
Так, як ви відчуваєте
Я хочу продовжити його до сходу сонця
Їзда по дорогах, на яких ніхто не спускається
Невелика подорож сільською місцевістю
Ці 38-і змушують світ крутитися
Я вдарив об бордюр, щоб змусити вас ковзати
Єдине світло — блимає жовтим
Єдине, чого я хочу, це твого поцілунку
Я не люблю з тобою робити, дитино
Просто їздити по дорогах у таку ніч (О)
Просто їздити по дорогах у таку ніч (О)
Їзда дорогами