Переклад тексту пісні Hell of a Night - Dustin Lynch

Hell of a Night (оригінал)

All we need is a July hot Saturday night
A couple cans all cool and the needle on full and a countryside
Yeah, a hot little playlist, every favorite songs
When I get you climbing up in the cab of this truck
Yeah you know it’s on, know it’s on
Show you a side of these two lanes you’ve never seen
Heating it up behind a high beam
Ooh, baby you and me, just a-running down crazy
Flying high, living careless, on the edge of wild and reckless
Hold on tight, I’m 'bout to show you one hell of a night
So give me that aw yeah, and take me there look
I’m a sucker for your kiss, wanna steal 'em from your lips baby, like a truck
Foot heavy on the floorboard, everywhere we go
I’m talking once in a lifetime, blowing your mind
Burning down these back roads
Show you a side of these two lanes you’ve never seen
Heating it up behind a high beam
Ooh, baby you and me, just a-running down crazy
Flying high, living careless, on the edge of wild and reckless
Hold on tight, I’m 'bout to show you one hell of a night
So give me that aw yeah, and I’ll give you that all night
Girl, give me that let’s go, and I’ll give you that good good time
Show you a side of these two lanes you’ve never seen
Heating it up behind a high beam
Ooh, baby you and me, just a-running down crazy
Flying high, living careless, on the edge of wild and reckless
Hold on tight, I’m 'bout to show you one hell of a night
Yeah, a once in a lifetime night
Ooh girl, looking down the ride of one hell of a night
I’m 'bout to show you one hell of a night

(переклад)

Все, що нам потрібно — це липневий спекотний суботній вечір
Пару банок все охолоджують і голку на повну і сільську місцевість
Так, гарячий маленький список відтворення, усі улюблені пісні
Коли я заставлю вас залізти в кабіну цієї вантажівки
Так, ви знаєте, що це ввімкнено, знайте, що це ввімкнено
Покажіть вам бік цих двох смуг, яких ви ніколи не бачили
Нагрівання за дальнім світлом
Ох, мила ти і я, просто божевільні
Літаючи високо, живучи безтурботно, на межі дикого й безрозсудного
Тримайся, я збираюся показати тобі одну чортову ніч
Тож дайте мені це, ау так, і відведіть мене туди, дивіться
Я люблю твій поцілунок, хочу вкрасти їх з твоїх вуст, дитино, як вантажівка
Важка нога на дошці для підлоги скрізь, куди б ми не пішли
Я говорю раз у житті, дивлячись на вас
Спалюють ці прохідні дороги
Покажіть вам бік цих двох смуг, яких ви ніколи не бачили
Нагрівання за дальнім світлом
Ох, мила ти і я, просто божевільні
Літаючи високо, живучи безтурботно, на межі дикого й безрозсудного
Тримайся, я збираюся показати тобі одну чортову ніч
Тож дай мені це, ау, так, і я дам тобі це всю ніч
Дівчино, дай мені це, поїхали, і я добре проведу тобі час
Покажіть вам бік цих двох смуг, яких ви ніколи не бачили
Нагрівання за дальнім світлом
Ох, мила ти і я, просто божевільні
Літаючи високо, живучи безтурботно, на межі дикого й безрозсудного
Тримайся, я збираюся показати тобі одну чортову ніч
Так, раз у житті
Ой, дівчино, дивлячись на атракціон однієї пекельної ночі
Я збираюся показати вам одну чортову ніч