Переклад тексту пісні Party Song - Dustin Lynch

Party Song (оригінал)

Now girl you ain’t a pretty love song
Some kind of Barry Manilow
You’re an edgy little rocker, call me up at one a clock and say you’re sneaking
out your bedroom window
Here we go
You’re a dixie full of JD
Dancing in the casey’s
In your tight tee, yeah
Baby if you were a CD, I put you in my boombox leave it on repeat
And girl I got you stuck in my head
Knocking me dead with that little BJO thumping
Wanna get you all up in a truck, fogging it up
Keeping that king cab jumping
All night long
Wanna keep you turned up and keep you turned on
Cause you’re my party song
I wanna keep you turned up baby keep you turned on
You’re my party song
And girl you know you got a Mozart
A work of art kinda kiss
Yeah the kind automatic gotta have it classic with the butterfly over the bass
remix
You’re whatever God came for out there on the dance floor shaking what the good
lord gave ya
Making all the girls jealous
Rocking this juke joint jail house just like Elvis
And girl I got you stuck in my head
Knocking me dead with that little BJO thumping
Wanna get you all up in a truck, doin' your stuff
Keeping that king cab jumping
All night long
Wanna keep you turned up baby keep you turned on
Cause you’re my party song
I wanna keep you turned up baby keep you turned on
You’re my party song
And you’re a dixie full of JD
Dancing in the casey’s
Baby if you were a CD I’d put you in a boombox leave it on repeat
And girl I got you stuck in my head
Knocking me dead with that little BJO thumping
Wanna get you all up in a truck, fogging it up
Keeping that king cab jumping
All night long
Wanna keep you turned up baby keep you turned on
Cause you’re my party song
I wanna keep you turned up baby keep you turned on
I’m talking all night long
Wanna keep you turned up baby keep you turned on
Cause you’re my party song
I wanna keep you turned up baby keep you turned on
You’re my party song
My party song, my party song
Girl you’re my party song
You’re my party song

(переклад)

Тепер, дівчино, ти не гарна пісня про кохання
Якийсь Баррі Манілоу
Ви невеликий рокер, зателефонуйте мені один на годину і скажіть, що підкрадаєтесь
з вікна вашої спальні
Ось і ми
Ви діксі, повний JD
Танці в кейсі
У твоїй тісній футболці, так
Дитина, якби ти був компакт-диском, я поклав тебе у свій бумбокс, залиш його увімкненим
І дівчино, ти застрягла в моїй голові
Мене збиває з ладу з цим маленьким стуканням BJO
Хочу засадити вас у вантажівку, затуманивши її
Тримаючи це королівське таксі в стрибках
Всю ніч
Хочу, щоб ви були присутніми і тримали вас увімкненими
Бо ти моя пісня для вечірки
Я хочу, щоб ти був на місці , дитинко, щоб ти був увімкненим
Ти моя пісня для вечірки
І дівчина, яку ти знаєш, у тебе є Моцарт
Такий собі твір мистецтва
Так, такий автомат має бути класичним із метеликом над басом
ремікс
Ви – те, для чого Бог прийшов на танцпол, що трясе, що добре
Господь дав тобі
Змусити всіх дівчат ревнувати
Розгойдує цей джук-спільний будинок в'язниці, як Елвіс
І дівчино, ти застрягла в моїй голові
Мене збиває з ладу з цим маленьким стуканням BJO
Хочу засадити вас у вантажівку, щоб займатися своїми справами
Тримаючи це королівське таксі в стрибках
Всю ніч
Хочу, щоб ви були вгорі
Бо ти моя пісня для вечірки
Я хочу, щоб ти був на місці , дитинко, щоб ти був увімкненим
Ти моя пісня для вечірки
І ти діксі, повний JD
Танці в кейсі
Дитина, якби ти був компакт-диском, я б поклав тебе в бумбокс, залиш його увімкненим
І дівчино, ти застрягла в моїй голові
Мене збиває з ладу з цим маленьким стуканням BJO
Хочу засадити вас у вантажівку, затуманивши її
Тримаючи це королівське таксі в стрибках
Всю ніч
Хочу, щоб ви були вгорі
Бо ти моя пісня для вечірки
Я хочу, щоб ти був на місці , дитинко, щоб ти був увімкненим
Я розмовляю всю ніч
Хочу, щоб ви були вгорі
Бо ти моя пісня для вечірки
Я хочу, щоб ти був на місці , дитинко, щоб ти був увімкненим
Ти моя пісня для вечірки
Моя вечірка, моя вечірка
Дівчино, ти моя пісня для вечірки
Ти моя пісня для вечірки