Переклад тексту пісні Old Country Song - Dustin Lynch

Old Country Song (оригінал)

Kick them high heels off
Won’t need 'em tonight
Slip some blue jeans on
Get as laid back as you like
Leave your ID and your keys at home
Ain’t no doorman with a wristband where we’re going
Out there with the birds and the breeze
I’ll bring the six string, you bring the melody
I’ma love you like an old country song all night long
Headlight slow dance, over the moon
Slide in like a steel, steal a kiss
Keep it real down home like a grand ole Nashville tune
Gonna put it on you like rain on a roof
Like change in the juke, three chords and the truth
Like an old, I’ma love you like an old
Old country song
Get you falling into me
Like a needle finds a groove
Where the green grass grows off a red-dirt road
Get you feeling everything but the blues
'Cause I’ma love you like an old country song all night long
Headlight slow dance, over the moon
Slide in like a steel, steal a kiss
Keep it real down home like a grand ole Nashville tune
Gonna put it on you like rain on a roof
Like change in the juke, three chords and the truth
Like an old, I’ma love you like an old
Old country song
I’ma love you like George Jones loved to drink
Like Johnny loved some June
I’ma love you like cowboy hats loved Hank
Make that old school feel brand new
I’ma love you like an old country song all night long
Headlight slow dance, over the moon
Slide in like a steel, steal a kiss
Keep it real down home like a grand ole Nashville tune
Gonna put it on you like rain on a roof
Like change in the juke, three chords and the truth
Like an old, I’ma love you like an old
Old country song
Yeah, yeah
Old country song
Oh, oh

Old Country Song (переклад)

Зніміть з них високі підбори
Сьогодні ввечері вони не знадобляться
Одягніть сині джинси
Відпочиньте як завгодно
Залиште посвідчення особи та ключі вдома
Туди, куди ми йдемо, немає швейцара з браслетом
Там з птахами і вітерцем
Я принесу шість струн, ти принеси мелодію
Я люблю тебе, як стару кантрі-пісню, всю ніч
Фара повільний танець, над місяцем
Увійдіть, як сталь, вкрасьте поцілунок
Зберігайте це по-справжньому вдома, як грандіозну мелодію з Нешвілла
Я покладу його на вас, як дощ на дах
Як зміна в джуке, три акорди і правда
Як старий, я люблю тебе як старого
Стара сільська пісня
Нехай ти впадеш у мене
Як голка знаходить жолобок
Де зелена трава росте біля червоної ґрунтової дороги
Дайте вам відчути все, крім блюзу
Бо я люблю тебе, як стару сільську пісню всю ніч
Фара повільний танець, над місяцем
Увійдіть, як сталь, вкрасьте поцілунок
Зберігайте це по-справжньому вдома, як грандіозну мелодію з Нешвілла
Я покладу його на вас, як дощ на дах
Як зміна в джуке, три акорди і правда
Як старий, я люблю тебе як старого
Стара сільська пісня
Я люблю тебе так, як любив пити Джордж Джонс
Наче Джонні любив якусь Джун
Я люблю тебе, як ковбойські капелюхи любили Хенка
Зробіть цю стару школу абсолютно новою
Я люблю тебе, як стару кантрі-пісню, всю ніч
Фара повільний танець, над місяцем
Увійдіть, як сталь, вкрасьте поцілунок
Зберігайте це по-справжньому вдома, як грандіозну мелодію з Нешвілла
Я покладу його на вас, як дощ на дах
Як зміна в джуке, три акорди і правда
Як старий, я люблю тебе як старого
Стара сільська пісня
Так Так
Стара сільська пісня
о, о