Переклад тексту пісні Last Lap - Dustin Lynch

Last Lap (оригінал)

Hey, it was bumper to bumper in the town square
Windows rolled down, feel the summer air
We would spark the tires peeling outta there
To make the girls stare, make the girls stare
Drive from the Sonic across the railroad tracks
Down to the mall, then make your way back
Take your route fourty-four Coke and pour out half
Make room for Jack, fill it up with Jack
And it was
Yeah, we were like kings and queens
Cruising South Jackson street
Riding up and down
That all-night merry-go-round
Just more of the same ole same
Making memories with time to waste
And when it ran out
We took one last lap around this town
Hot little honey climbin' on up in my truck
Rolling along sittin' shotgun
Lookin' like a firecracker comin' undone
Make your heart, jump, jump, jump like
Yeah, we were like kings and queens
Cruising South Jackson street
Riding up and down
That all-night merry-go-round
Just more of the same ole same
Making memories with time to waste
And when it ran out
We took one last lap around this town
And every time I come back here
It takes me back to the years
When we would drive around and around
And around and around singin'
Yeah, we were like kings and queens
Cruising South Jackson street
Riding up and down
That all-night merry-go-round
Just more of the same ole same
Making memories with time to waste
And when it ran out
We took one last lap around this town
Yeah, we were like kings and queens
Cruising South Jackson street
Riding up and down
That all-night merry-go-round
Just more of the same ole same
Making memories with time to waste
And when it ran out
We took one last lap around this town

(переклад)

Гей, це був бампер до бампера на міській площі
Вікна закотилися, відчуй літнє повітря
Ми викликали б шини, що злущуються
Щоб дівчата дивилися, змусьте дівчат дивитися
Їдьте від Sonic через залізничні колії
Спустіться в торговий центр, а потім повертайтеся
Ідіть своїм маршрутом сорок чотири кола і вилийте половину
Звільніть місце для Джека, заповніть його за допомогою Джека
І це було
Так, ми були як королі й королеви
Прогулянка по вулиці Саут-Джексон
Їзда вгору й вниз
Ця ціла ніч карусель
Просто більше одного й того самого
Створюйте спогади, витрачаючи час
І коли він закінчився
Ми зробили останній круг цим містом
Гарячий маленький мед лізе в мою вантажівку
Котіння по сидячі рушниці
Виглядає як петарда, що розпадається
Зробіть своє серце, стрибайте, стрибайте, стрибайте як
Так, ми були як королі й королеви
Прогулянка по вулиці Саут-Джексон
Їзда вгору й вниз
Ця ціла ніч карусель
Просто більше одного й того самого
Створюйте спогади, витрачаючи час
І коли він закінчився
Ми зробили останній круг цим містом
І щоразу я повертаюся сюди
Це повертає мене в роки
Коли ми їздили навколо та навколо
І навколо і навколо співають
Так, ми були як королі й королеви
Прогулянка по вулиці Саут-Джексон
Їзда вгору й вниз
Ця ціла ніч карусель
Просто більше одного й того самого
Створюйте спогади, витрачаючи час
І коли він закінчився
Ми зробили останній круг цим містом
Так, ми були як королі й королеви
Прогулянка по вулиці Саут-Джексон
Їзда вгору й вниз
Ця ціла ніч карусель
Просто більше одного й того самого
Створюйте спогади, витрачаючи час
І коли він закінчився
Ми зробили останній круг цим містом