Переклад тексту пісні Halo - Dustin Lynch

Halo (оригінал)

You ain’t dancing to this song
Aw, but I can tell you’re dying to
Your lips are singing right along
But you won’t let yourself let loose
Cause you ain’t fooling me
Come on girl I gotta see
Whoa, baby what you got hiding under that halo?
That little bit of rebel nobody knows
That turn it up, burn it up all night
Wanna do a little something wrong kind of right
Bet you got a little sway hiding in those hips
A little bit of salt in your sweet kiss
Why you holding back, girl, let it go
Baby what you hiding under that halo?
You keep sipping nice and slow
Like you’re scared it’s gonna go to your head
Baby, I bet you’d love catching a groove and a real good buzz
Having a night you’ll never forget
So girl just take my hand
You know you wanna take a chance
Baby what you got hiding under that halo?
That little bit of rebel nobody knows
That turn it up, burn it up all night
Wanna do a little something wrong kind of right
Bet you got a little sway hiding in those hips
A little bit of salt in your sweet kiss
Why you holding back, girl, let it go
Baby what you hiding under that halo?
I wanna get you alone, halo
See what’s under that halo
Don’t you wanna move, baby?
Don’t you wanna dance, maybe?
Don’t you wanna get a little crazy?
A little crazy tonight
Whoa, baby what you got hiding under that halo?
That little bit of rebel nobody knows
That turn it up, burn it up all night
Wanna do a little something wrong kind of right
Bet you got a little sway hiding in those hips
A little bit of salt in your sweet kiss
Why you holding back, girl, let it go
Baby what you hiding under that halo?
Baby what you hiding under that halo?
I wanna get you lay low
See what’s under that halo

(переклад)

Ви не танцюєте під цю пісню
Ой, але я можу сказати, що ти вмираєш від цього
Ваші губи співають прямо разом
Але ти не дозволиш собі розпуститися
Бо ти мене не обманюєш
Давай, дівчино, я маю побачити
Вау, дитино, що ти ховаєш під цим німбом?
Того маленького бунтаря ніхто не знає
Щоб підкрутити, спалити всю ніч
Хочеться щось зробити не так, як правильно
Б’юся об заклад, що в цих стегнах ти трохи похитувався
Трохи солі у вашому солодкому поцілунку
Чому ти стримуєшся, дівчино, відпусти це
Дитина, що ти ховаєш під цим німбом?
Ви продовжуєте гарно й повільно сьорбати
Ніби боїшся, що це вийде в голову
Б’юся об заклад, тобі сподобається послухати грув і по-справжньому гарно гудіти
Ніч, яку ви ніколи не забудете
Тож дівчинка, просто візьми мою за руку
Ви знаєте, що хочете ризикнути
Дитинко, що ти ховаєш під цим німбом?
Того маленького бунтаря ніхто не знає
Щоб підкрутити, спалити всю ніч
Хочеться щось зробити не так, як правильно
Б’юся об заклад, що в цих стегнах ти трохи похитувався
Трохи солі у вашому солодкому поцілунку
Чому ти стримуєшся, дівчино, відпусти це
Дитина, що ти ховаєш під цим німбом?
Я хочу залишити тебе одного, ореол
Подивіться, що знаходиться під цим ореолом
Ти не хочеш рухатися, дитинко?
Ти, може, не хочеш танцювати?
Ви не хочете трохи збожеволіти?
Трохи божевільний сьогодні ввечері
Вау, дитино, що ти ховаєш під цим німбом?
Того маленького бунтаря ніхто не знає
Щоб підкрутити, спалити всю ніч
Хочеться щось зробити не так, як правильно
Б’юся об заклад, що в цих стегнах ти трохи похитувався
Трохи солі у вашому солодкому поцілунку
Чому ти стримуєшся, дівчино, відпусти це
Дитина, що ти ховаєш під цим німбом?
Дитина, що ти ховаєш під цим німбом?
Я хочу, щоб ти приляг
Подивіться, що знаходиться під цим ореолом