Переклад тексту пісні Warwick Avenue - Duffy

Warwick Avenue (оригінал)

When I get to Warwick Avenue
Meet me by the entrance of the tube
We can talk things over a little time
Promise me you wont step out of line
When I get to Warwick Avenue
Please drop the past and be true
Don’t think we’re okay
Just because I’m here
You hurt me bad but I won’t shed a tear
I’m leaving you for the last time baby
You think you’re loving,
But you don’t love me
I’ve been confused
Outta my mind lately,
You think you’re loving,
But I want to be free, baby
You’ve hurt me.
When I get to Warwick Avenue
We’ll spend an hour but no more than two
Our only chance to speak once more
I showed you the answers, now here’s the door.
When I get to Warwick Avenue
I’ll tell you baby that we’re through!

Warwick Avenue (переклад)

Коли я доїду до Уорвік-авеню
Зустріньте мене біля входу в трубу
Ми можемо поговорити про щось за невеликий час
Пообіцяй мені, що не виходиш за межі
Коли я доїду до Уорвік-авеню
Будь ласка, відкиньте минуле і будьте правдою
Не думайте, що у нас все гаразд
Просто тому, що я тут
Ти сильно ранив мене, але я не проллю сльози
Я залишаю тебе востаннє, дитинко
Ти думаєш, що любиш,
Але ти мене не любиш
Я був розгублений
Останнім часом я з'їхав з думок,
Ти думаєш, що любиш,
Але я хочу бути вільним, дитино
Ти завдав мені болю.
Коли я доїду до Уорвік-авеню
Ми витратимо годину, але не більше двох
Наш єдиний шанс поговорити ще раз
Я показав вам відповіді, тепер ось двері.
Коли я доїду до Уорвік-авеню
Я скажу тобі, дитинко, що ми закінчили!