Переклад тексту пісні Rain On Your Parade - Duffy

Rain On Your Parade - Duffy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain On Your Parade, виконавця - Duffy.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Rain On Your Parade

(оригінал)
I wish you well
I hope you survive
I hope you live, oh baby, so I can watch you cry.
'Cause I know in time you’ll see what you did to me And you’ll come running back.
I’m gonna rain on your parade
No, I won’t take it again
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I pity the fools who believe in you
'Cause I know someday now, they’ll see your colours too.
And if you see a smile, besides my face, know I’m doing good now.
Since you’ve been erased.
And you’ll come running back.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
(переклад)
Бажаю вам добра
Сподіваюся, ви виживете
Сподіваюся, ти живий, дитино, щоб я міг спостерігати, як ти плачеш.
Бо я знаю, що з часом ти побачиш, що ти зробив зі мною, і ти побіжиш назад.
Я піду дощ на твій парад
Ні, я не візьму це знову
І я буду продовжувати дощ, дощ, дощ над тобою.
Я піду дощ на твій парад.
Ні, я не візьму це знову.
І я буду продовжувати дощ, дощ, дощ над тобою.
Мені шкода дурнів, які вірять у вас
Бо я знаю, що колись вони теж побачать твої кольори.
І якщо ви побачите посмішку, окрім мого обличчя, знайте, що зараз у мене все добре.
Оскільки вас стерли.
І ти побіжиш назад.
Я піду дощ на твій парад.
Ні, я не візьму це знову.
І я буду продовжувати дощ, дощ, дощ над тобою.
Я піду дощ на твій парад.
Ні, я не візьму це знову.
І я буду продовжувати дощ, дощ, дощ над тобою.
Я піду дощ на твій парад.
Ні, я не візьму це знову.
І я буду продовжувати дощ, дощ, дощ над тобою.
Я піду дощ на твій парад.
Ні, я не візьму це знову.
І я буду продовжувати дощ, дощ, дощ над тобою.
Я піду дощ на твій парад.
Ні, я не візьму це знову.
І я буду продовжувати дощ, дощ, дощ над тобою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mercy 2007
Warwick Avenue 2007
Stepping Stone 2007
Distant Dreamer 2007
I'm Scared 2007
Whole Lot Of Love 2015
Syrup & Honey 2007
Dear Heart 2015
Rockferry 2007
Delayed Devotion 2007
Breaking My Own Heart 2007
Hanging On Too Long 2007
Tomorrow 2007
Fool For You 2007
Serious 2007
Stop 2007
Oh Boy 2007
Please Stay 2007
Enough Love 2007
Put It In Perspective 2007

Тексти пісень виконавця: Duffy