Переклад тексту пісні Breaking My Own Heart - Duffy

Breaking My Own Heart - Duffy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breaking My Own Heart, виконавця - Duffy.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Breaking My Own Heart

(оригінал)
I rushed right in, just like a fool
So struck down by you
I didn’t know what to do
I started on
Breaking my own heart
Breaking my own heart
Breaking my own heart
Yeah
I started on
Breaking my own heart
Breaking my own heart
Yeah, I was frozen, by the pain
I tried to reach out to you
But I felt so ashamed
So, I kept on
Breaking my own heart
Breaking my own heart
Breaking my own heart
I kept on
Breaking my own heart
Breaking my own heart
Save me
Somebody save me
From this misery
Love is killing me
Please save me
I need saving
Won’t somebody save me
From this misery
Love is killing me
Ooo, save me
I hung on
To every word you say
In search of a sign boy
You felt the same way
But it was only me
Breaking my own heart
Breaking my own heart
Breaking my own heart
If I keep on
Breaking my own heart
Breaking my own heart
Save me
Won’t somebody save me
From this misery
Love is killing me
Save me
I need saving
Won’t somebody save me
From this misery
Love is killing me
Ooo, save me
Ooh Save
I said Save me
From this misery
Love is killing me
Please save me
(переклад)
Я просто кинувся, як дурень
Так вражений вами
Я не знав, що робити
Я почав
Розбиваю власне серце
Розбиваю власне серце
Розбиваю власне серце
Ага
Я почав
Розбиваю власне серце
Розбиваю власне серце
Так, я був заморожений від болю
Я намагався звернутись з вами
Але мені було так соромно
Отже, я продовжив
Розбиваю власне серце
Розбиваю власне серце
Розбиваю власне серце
Я продовжив
Розбиваю власне серце
Розбиваю власне серце
Врятуй мене
Хтось врятуйте мене
Від цієї біди
Любов вбиває мене
Будь ласка, врятуйте мене
Мені потрібно зберегти
Мене ніхто не врятує
Від цієї біди
Любов вбиває мене
Ооо, врятуй мене
Я тримався
На кожне ваше слово
У пошуках хлопчика-знака
Ви відчували те саме
Але це був лише я
Розбиваю власне серце
Розбиваю власне серце
Розбиваю власне серце
Якщо я продовжую
Розбиваю власне серце
Розбиваю власне серце
Врятуй мене
Мене ніхто не врятує
Від цієї біди
Любов вбиває мене
Врятуй мене
Мені потрібно зберегти
Мене ніхто не врятує
Від цієї біди
Любов вбиває мене
Ооо, врятуй мене
Ой, збережіть
Я сказав Врятуй мене
Від цієї біди
Любов вбиває мене
Будь ласка, врятуйте мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mercy 2007
Warwick Avenue 2007
Stepping Stone 2007
Distant Dreamer 2007
Rain On Your Parade 2007
I'm Scared 2007
Whole Lot Of Love 2015
Syrup & Honey 2007
Dear Heart 2015
Rockferry 2007
Delayed Devotion 2007
Hanging On Too Long 2007
Tomorrow 2007
Fool For You 2007
Serious 2007
Stop 2007
Oh Boy 2007
Please Stay 2007
Enough Love 2007
Put It In Perspective 2007

Тексти пісень виконавця: Duffy