Переклад тексту пісні Visions - Dub Inc

Visions - Dub Inc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Visions , виконавця -Dub Inc
Пісня з альбому: Diversité
У жанрі:Регги
Дата випуску:31.08.2003
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Diversité

Виберіть якою мовою перекладати:

Visions (оригінал)Visions (переклад)
Et j’ai des visions, d’un homme et ses pairs І у мене є бачення чоловіка та його однолітків
Ils ne se bat pas pour l’argent, il tue sa colère Вони не борються за гроші, він вбиває свій гнів
On cultive en légion, faudrait qu’ils l’apprennent Ми культивуємо в легіоні, вони повинні цьому навчитися
Même si rien ne peut le changer, aucune arme aucun bouclier Хоча ніщо не може змінити це, ні зброя, ні щит
Allmighty hoy, je ne pourrais pas me taire Всемогутній, я не міг мовчати
Nous sommes ceux qui osent, je pose ici mes affaires Ми ті, хто сміє, тут я кладу свої речі
Inquiété par la haine, ton arme tu dois la poser Стурбований ненавистю, свою зброю ти повинен відкласти
Sans aucun dilemne, force et foi dans l’unité Без будь-яких дилем, сили та віри в єдність
Les pièges du système, faya bun’dem Підводні камені системи, faya bun'dem
Wiked system faya burn them Wiked система фая спалити їх
Almighty hoy que ce ne soit pas toujours les mêmes tu devrais toujours l'éviter Всемогутній, ой, це не завжди однаково, ви завжди повинні цього уникати
Hello, pas à pas l’homme dit qu’il progresse Привіт, крок за кроком чоловік каже, що прогресує
Dans un monde de mensonges, dans un monde qui s’affaisse У світі брехні, у світі, що руйнується
Partir en guerre, partir pour ses frères Іди на війну, іди за його братами
Qui a dit ça, man, quel est cet enfer regardez ça Хто це сказав, чувак, якого біса подивись на це
Trouvez vos missions, en assumer les conditions Знайдіть свої місії, припустите умови
Es-tu l’oppresseur devant ta télévision? Ви гнобитель перед своїм телевізором?
Oh Lord… О Боже...
Et j’ai des visions, d’un homme et ses pairs І у мене є бачення чоловіка та його однолітків
Ils ne se bat pas pour l’argent, il tue sa colère Вони не борються за гроші, він вбиває свій гнів
On cultive en légion, faudrait qu’ils l’apprennent Ми культивуємо в легіоні, вони повинні цьому навчитися
Même si rien ne peut le changer, aucune arme aucun bouclier Хоча ніщо не може змінити це, ні зброя, ні щит
(kabyle) (кабиле)
Et j’ai des visions, d’un homme et ses pairs І у мене є бачення чоловіка та його однолітків
Ils ne se bat pas pour l’argent, il tue sa colère Вони не борються за гроші, він вбиває свій гнів
On cultive en légion, faudrait qu’ils l’apprennent Ми культивуємо в легіоні, вони повинні цьому навчитися
Même si rien ne peut le changer, aucune arme aucun bouclierХоча ніщо не може змінити це, ні зброя, ні щит
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: