Переклад тексту пісні Cold Heart - Elton John, Dua Lipa, PNAU

Cold Heart - Elton John, Dua Lipa, PNAU
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cold Heart , виконавця -Elton John
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.10.2021
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Cold Heart (оригінал)Cold Heart (переклад)
(Oh)(О)
(You're my cold heart)(Ти — моє крижане серце)
(Oh)(О)
It's a human signЦе знак людської вдачі
When things go wrongКоли усе геть розсипається в прах
When the scent of her lingersКоли її запах — мов тінь серед ночі, —
And temptation's strongІ спокуса, немов буревій, проростає в крові
Cold, cold heartХолодне, холодне серце
Hardened by you (Oh)Тобою загартоване (О)
Some things lookin' better, babyДеякі речі у світлі стають яснішими, люба,
Just passin' through (No, no, no, no, no)Я тут лише мандрівник, що тінню проходить (Ні, ні, ні, ні, ні)
And I think it's gonna be a long, long timeІ, здається, довга путь ще простягається переді мною,
'Til touchdown brings me 'round again to findПоки приземлення знову не поверне мене шукати,
I'm not the man they think I am at homeЯ не той чоловік, яким мене уважають удома
Oh no, no, noО, ні, ні, ні
And this is what I should have saidІ ось що мало б бути сказане вголос
Well, I thought it, but I kept it hidЯ думав про це, але ховав у глибинах душі
Cold, cold heartКрижане, крижане серце
Hardened by you (Oh)Тобою загартоване (О)
Some things lookin' better, babyДеякі речі у світлі стають яснішими, люба,
Just passin' through (No, no, no, no, no)Я тут лише мандрівник, що тінню проходить (Ні, ні, ні, ні, ні)
And I think it's gonna be a long, long timeІ, здається, довга путь ще простягається переді мною,
'Til touchdown brings me 'round again to findПоки приземлення знову не поверне мене шукати,
I'm not the man they think I am at homeЯ не той чоловік, яким мене уважають удома
Oh no, no, no (No, no, no, no, no)О, ні, ні, ні (Ні, ні, ні, ні, ні)
And this is what I should have saidІ ось що мало б бути сказане вголос
Well, I thought it, but I kept it hidЯ думав про це, але ховав у глибинах душі
Cold, cold heart (Oh)Крижане, крижане серце (О)
Hardened by youТобою загартоване
Some things lookin' better, baby (Oh)Деякі речі у світлі стають яснішими, люба (О)
Just passin' through (No, no, no, no, no)Я тут лише мандрівник, що тінню проходить (Ні, ні, ні, ні, ні)
And I think it's gonna be a long, long timeІ, здається, довга путь ще простягається переді мною,
'Til touchdown brings me 'round again to findПоки приземлення знову не поверне мене шукати,
I'm not the man they think I am at homeЯ не той чоловік, яким мене уважають удома
Oh no, no, no (No, no, no, no, no)О, ні, ні, ні (Ні, ні, ні, ні, ні)
And this is what I should have said (And I think it's gonna be a long, long time)І ось що мало б бути сказане (І, здається, довга путь ще простягається переді мною)
('Til touchdown brings me 'round again to find)(Поки приземлення знову не поверне мене шукати)
Well, I thought it, but I kept it hid (I'm not the man they think I am at home)Я думав про це, але ховав у глибинах душі (Я не той чоловік, яким мене уважають удома)
(Oh, no, no, no)(О, ні, ні, ні)
(No, no, no, no, no)(Ні, ні, ні, ні, ні)
Shoorah (Oh)Шу-ра (О)
ShoorahШу-ра
Shoorah(Oh)Шу-ра (О)
ShoorahШу-ра
(No, no, no, no, no)(Ні, ні, ні, ні, ні)

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: