Переклад тексту пісні More Than - Dreamscape

More Than (оригінал)

Can you find yourself and tell me what you feel?
Can you justify all you’ve done for me…
Try another step
Trust in what you felt forever
Leave the past behind again,
Swimming in the stream of time…
Don’t you see, there’s so much more
We cannot hear and cannot see
More than we can comprehend…
Where do we belong?
Where are we going to?
What else can we find if we ever try?
Somehow we understand
We can not turn away
Even though we try to ignore the truth…
There’s more than we can hear…
There’s more than we can see…
There’s more than we can comprehend for now…
You say you know…
I guess I believe in something you don’t understand
Sometimes we try
To find another reason why…
Wading through the Promised Land…
Don’t you see, there’s so much more
We cannot hear and cannot see
More than we can comprehend…
Where do we belong?
Where are we going to?
What can we find if we try?
More than we can hear…
More than we can see…
More than we can comprehend…

More Than (переклад)

Чи можете ви знайти себе й сказати мені, що ви відчуваєте?
Чи можете ви виправдати все, що ви зробили для мене...
Спробуйте ще один крок
Довіряйте тому, що ви відчували назавжди
Знову залишити минуле позаду,
Плавання в потоці часу…
Хіба ви не бачите, є багато іншого
Ми не чуємо і не бачимо
Більше, ніж ми можемо усвідомити…
Де ми належимо?
Куди ми їдемо?
Що ще ми можемо знайти, якщо спробуємо?
Якось ми розуміємо
Ми не можемо відвернутися
Хоча ми намагаємося ігнорувати правду…
Є більше, ніж ми можемо почути…
Є більше, ніж ми бачимо…
Наразі є більше, ніж ми можемо усвідомити…
Ви кажете, що знаєте…
Здається, я вірю в те, чого ви не розумієте
Іноді ми пробуємо
Щоб знайти іншу причину…
Пробираючись через землю обітовану…
Хіба ви не бачите, є багато іншого
Ми не чуємо і не бачимо
Більше, ніж ми можемо усвідомити…
Де ми належимо?
Куди ми їдемо?
Що ми можемо знайти, якщо спробуємо?
Більше, ніж ми можемо почути…
Більше, ніж ми бачимо…
Більше, ніж ми можемо усвідомити…