Переклад тексту пісні Under a Glass Moon (with the Octavarium Orchestra) - Dream Theater

Under a Glass Moon (with the Octavarium Orchestra) (оригінал)

Tell me, remind me
Chase the water racing from the sky
Always beside me
Taste the memories running from my eyes
Nervous flashlights scan my dreams
Liquid shadows silence their screams
I smile at the moon
Chasing water from the sky
I argue with the clouds
Stealing beauty from my eyes
Outside the soundness of your mind
Bathing your soul in silver tears
Beneath a blackened summer sky
Praying for time to disappear
Beneath a summer sky
Under glass moonlight
Night awaits the lamb’s arrival
Liquid shadows crawl
Silver teardrops fall
The bride subsides to her survival
By your hand
I’ve awakened
Bear this honor in my name
Outside the soundness of your mind
Bathing your soul in silver tears
Beneath a blackened summer sky
Praying for time to disappear
Outside the soundness of your mind
Bathing your soul in silver tears
Beneath a blackened summer sky
Praying for time to disappear

Under a Glass Moon (with the Octavarium Orchestra) (переклад)

Скажи мені, нагадай
Переслідуйте воду, що мчить з неба
Завжди поруч зі мною
Скуштуйте спогади, що витікають з моїх очей
Нервовані ліхтарики сканують мої сни
Рідкі тіні заглушають їхні крики
Я усміхаюся місяцю
Гонити воду з неба
Я сперечаюся з хмарами
Крадучи красу з моїх очей
За межами розуму
Купаючи свою душу срібними сльозами
Під почорнілим літнім небом
Молитися, щоб час зник
Під літнім небом
Під скляним місячним світлом
На прибуття ягняти чекає ніч
Повзуть рідкі тіні
Срібні сльози падають
Наречена заспокоюється, щоб вижити
Вашою рукою
я прокинувся
Носіть цю честь від мого імені
За межами розуму
Купаючи свою душу срібними сльозами
Під почорнілим літнім небом
Молитися, щоб час зник
За межами розуму
Купаючи свою душу срібними сльозами
Під почорнілим літнім небом
Молитися, щоб час зник