Переклад тексту пісні Wither - Dream Theater

Wither - Dream Theater
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wither, виконавця - Dream Theater.
Дата випуску: 18.06.2009
Мова пісні: Англійська

Wither

(оригінал)
Let it out, let it out
Feel the empty space
So insecure
Find the words and let it out
Staring down, staring down
Nothing comes to mind
Find the place
Turn the water into wine
But I feel I’m getting nowhere
And I’ll never see the end
So I wither
And render myself helpless
I give in
And everything is clear
I breakdown
And let the story guide me
Turn it on, turn it on
Let the feelings flow
Close your eyes
See the ones you used to know
Open up, open up
Don’t struggle to relate
Lure it out
Help the memory escape
Still this barrenness consumes me
And I feel like giving up
So I wither
And render myself helpless
I give in
And everything is clear
I breakdown
And let the story guide me
I wither
And give myself away
Like reflections on the page
The world’s what you create
I drown in hesitation
My words come crashing down
And all my best creations
Burning to the ground
The thought of starting over
Leaves me paralyzed
Tear it out again
Another one that got away
I wither
And render myself helpless
I give in
And everything is clear
I wither
And render myself helpless
I give in
And everything is clear
I breakdown
And let the story guide me
I wither
And give myself away
Like reflections on the page
The world’s what you create
The world’s what you create
Let it out, let it out
(переклад)
Випустіть це, випустіть це
Відчуйте порожній простір
Так небезпечно
Знайдіть слова та випустіть їх
Дивлячись вниз, дивлячись вниз
Нічого не спадає на думку
Знайдіть місце
Перетворіть воду на вино
Але я відчуваю, що нікуди не дінуся
І я ніколи не побачу кінця
Тож я в’яну
І зробити себе безпорадним
Я піддаюся
І все зрозуміло
Я поломка
І нехай історія веде мене
Увімкніть, увімкніть
Нехай почуття ллються
Закрий очі
Перегляньте тих, кого ви знали раніше
Відкрийте, відкрийте
Не намагайтеся розв’язати
Виманити це
Допоможіть пам'яті втекти
І все ж ця безплідність поглинає мене
І я відчуваю бажання здатися
Тож я в’яну
І зробити себе безпорадним
Я піддаюся
І все зрозуміло
Я поломка
І нехай історія веде мене
Я в’яну
І віддаю себе
Як відображення на сторінці
Світ – це те, що ти створюєш
Я тону в ваганнях
Мої слова розбиваються
І всі мої найкращі творіння
Горить до тла
Думка почати спочатку
Залишає мене паралізованим
Знову вирвіть його
Ще один, який втік
Я в’яну
І зробити себе безпорадним
Я піддаюся
І все зрозуміло
Я в’яну
І зробити себе безпорадним
Я піддаюся
І все зрозуміло
Я поломка
І нехай історія веде мене
Я в’яну
І віддаю себе
Як відображення на сторінці
Світ – це те, що ти створюєш
Світ – це те, що ти створюєш
Випустіть це, випустіть це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pull Me Under 1992
Panic Attack 2005
As I Am 2003
Another Day 1992
Forsaken 2007
The Enemy Inside 2013
Wait for Sleep 1992
These Walls 2005
I Walk Beside You 2005
Scene Five: Through Her Eyes 1998
Endless Sacrifice 2003
Metropolis - Part I ("The Miracle And The Sleeper") 1992
In the Name of God 2003
Never Enough 2005
The Root of All Evil 2005
Constant Motion 2007
Scene Three: II. Fatal Tragedy 1998
Under a Glass Moon 1992
Take the Time 1992
The Dark Eternal Night 2007

Тексти пісень виконавця: Dream Theater

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
So Close To Falling 1990
Si Confías 2008
Six Amber Things 1996
I Need Love 2018
Las Tapas 2020
Camille 2023
Um do Outro ft. Luiza Possi 2011
De guerre lasse 2009
Narciso Sobre Rodas 2007
My Girl 2008