Переклад тексту пісні Pull Me Under - Dream Theater

Pull Me Under (оригінал)

Lost in the sky
Clouds roll by and I roll with them
Arrows fly
Seas increase and then fall again
This world is spinning around me
This world is spinning without me and
Every day sends future to past
Every breath leaves me one less to my last
Watch the sparrow falling
Gives new meaning to it all
If not today nor yet tomorrow
Then some other day
I'll take seven lives for one
And then my only father's son
As sure as I did ever love him
I am not afraid
This world is spinning around me
The whole world keeps spinning around me
All life is future to past
Every breath leaves me one less to my last
Pull me under, pull me under
Pull me under, I'm not afraid
All that I feel is honor and spite
All I can do is to set it right
Dust fills my eyes
Clouds roll by and I roll with them
Centuries cry
Orders fly and I fall again
This world is spinning inside me
The whole world is spinning inside of me
Every day sends future to past
Every step brings me closer to my last
[Chorus 2]
Pull me under, pull me under
Pull me under, I'm not afraid
Living my life too much in the sun
Only until your will is done
Pull me under, pull me under
Pull me under, I'm not afraid
All that I feel is honor and spite
All I can do is set it right
Pull me under, pull me under
Pull me under, I'm not afraid
Living my life too much in the sun
Only until your will is done
Oh that this too
Too solid flesh
Would melt

(переклад)

Загублений у небі
Хмари набігають, і я котюся з ними
Стрілки летять
Моря збільшуються, а потім знову падають
Цей світ крутиться навколо мене
Цей світ крутиться без мене і
Кожен день відсилає майбутнє в минуле
Кожен подих залишає мене на один менше до останнього
Подивіться, як падає горобець
Надає всьому цьому нове значення
Якщо не сьогодні, то ще завтра
Тоді в інший день
Я візьму сім життів за одне
А потім син мого єдиного батька
Так само впевнено, як я його любила
я не боюся
Цей світ крутиться навколо мене
Навколо мене весь світ обертається
Усе життя – це майбутнє до минулого
Кожен подих залишає мене на один менше до останнього
Підтягни мене, підтягни мене
Підтягни мене, я не боюся
Усе, що я відчуваю, це честь і злоба
Все, що я можу зробити, це налаштувати його правильно
Пил заповнює мої очі
Хмари набігають, і я котюся з ними
Століття плачуть
Накази летять, а я знову падаю
Цей світ крутиться всередині мене
Весь світ обертається всередині мене
Кожен день відсилає майбутнє в минуле
Кожен крок наближає мене до останнього
[Приспів 2]
Підтягни мене, підтягни мене
Підтягни мене, я не боюся
Я занадто багато живу на сонці
Тільки до тих пір, поки ваша воля не буде виконана
Підтягни мене, підтягни мене
Підтягни мене, я не боюся
Усе, що я відчуваю, це честь і злоба
Все, що я можу зробити, це виправити це
Підтягни мене, підтягни мене
Підтягни мене, я не боюся
Я занадто багато живу на сонці
Тільки до тих пір, поки ваша воля не буде виконана
О, це теж
Занадто тверда м'якоть
Розтанув би