Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is the Life, виконавця - Dream Theater. Дата випуску: 24.08.2011
Мова пісні: Англійська
This Is the Life(оригінал) |
| In the heart of your most solemn barren night |
| When your soul’s turned inside out |
| Have you questioned all the madness you invite |
| What your life is all about |
| Some of us choose to live gracefully |
| Some can get caught in the maze |
| And lose their way home |
| This is the life we belong to |
| Our gift divine |
| Have you ever wished that you were someone else |
| Traded places in your mind |
| It’s only a waste of your time |
| Some of us choose to live gracefully |
| Some can get caught in the maze |
| And lose their way home |
| This is the life we belong to |
| Our gift divine |
| Feed the illusion you dream about |
| Cast out the monsters inside |
| Life begins with an empty slate |
| Fragile left in the hands of fate |
| Driven by love and crushed by hate |
| Until the day |
| The gift is gone |
| And shadows remain |
| Some of us choose to live gracefully |
| Some can get caught in the maze |
| And lose their way home |
| Memories will fade |
| Time races on |
| What will they say |
| After you’re gone |
| This is the life we belong to |
| Our gift divine |
| Our gift divine |
| (переклад) |
| У серці твоєї найурочистішої безплідної ночі |
| Коли твоя душа вивернута навиворіт |
| Ви поставили під сумнів усе божевілля, яке ви запрошуєте |
| Що таке ваше життя |
| Деякі з нас вирішують жити граційно |
| Деякі можуть потрапити в лабіринт |
| І втратити дорогу додому |
| Це життя, якому ми належимо |
| Наш дар божественний |
| Ви коли-небудь хотіли, щоб ви були кимось іншим |
| Помінялися місцями у вашому розумі |
| Це лише марна трата вашого часу |
| Деякі з нас вирішують жити граційно |
| Деякі можуть потрапити в лабіринт |
| І втратити дорогу додому |
| Це життя, якому ми належимо |
| Наш дар божественний |
| Живіть ілюзією, про яку мрієте |
| Виганяйте монстрів всередині |
| Життя починається з порожнього аркуша |
| Тендітне залишилося в руках долі |
| Рухома любов’ю і розчавлена ненавистю |
| До дня |
| Подарунок зник |
| І залишаються тіні |
| Деякі з нас вирішують жити граційно |
| Деякі можуть потрапити в лабіринт |
| І втратити дорогу додому |
| Згаснуть спогади |
| Час біжить далі |
| Що вони скажуть |
| Після того, як ти пішов |
| Це життя, якому ми належимо |
| Наш дар божественний |
| Наш дар божественний |