Переклад тексту пісні The X Aspect - Dream Theater

The X Aspect (оригінал)

Betray my blood
To save my son
A hopeless choice to make
But who am I
If not the one
Who’s meant to keep him safe?
Is trust and loyalty still justified
If I deny him of a better life?
Gabriel
Has always been
The strength I call upon
But nothing breaks
A father’s will
To do what must be done
Should I turn my back on him?
Abandon all our plans for revolution?
Will hope and freedom die by morning light?
Evangeline
I swore to you
To love and guide our son
Destiny
Has shown his face
And now the time has come
Desperation blinds me
And through these bloodstained eyes I see the light
A better life is worth this sacrifice

The X Aspect (переклад)

Зраджу мою кров
Щоб врятувати мого сина
Безнадійний вибір
Але хто я?
Якщо не той
Хто має захищати його?
Чи виправдані довіра та лояльність
Якщо я відмовлю йому у кращому житті?
Габріель
Був завжди
Сила, до якої я закликаю
Але нічого не ламається
Заповіт батька
Щоб зробити те, що потрібно зробити
Чи варто мені повернутися до його спиною?
Відмовитися від усіх наших планів щодо революції?
Чи помруть надія і свобода вранішньому світлі?
Єванджелін
Я присягнув тобі
Щоб любити й направляти нашого сина
Доля
Показав своє обличчя
І ось настав час
Відчай засліплює мене
І крізь ці закривавлені очі я бачу світло
Краще життя варте цієї жертви