Переклад тексту пісні The Ministry of Lost Souls - Dream Theater

The Ministry of Lost Souls (оригінал)

The water??
s edge
Is where she waits
Lost soul still wondering
Meant to die
But she??
s stuck
Not crossing over
The other side
Is where he waits
His spirit reaching out
Meant to save
But she??
s too scared
To take his hand
Living in a world without you
Drowning in the past
Is living in no world at all
So now I call on you
Remember me I gave you life
You would not take it Your suffering
Was all in vain?
It??
s almost over now
Don??
t turn your back on paradise
Feeling scared
She??
s prepared
To give up everything
She can??
t stand
To feel like half of her is fading
He will choose
The only way
To rid her of her pain
Take her soul now
The decision has been made
Living in a world without love
A burden to my soul
Is living in a wordless world
So I will call on you
Remember me

(переклад)

Вода??
s краю
Там де вона чекає
Втрачена душа все ще дивується
Призначений померти
Але вона??
застряг
Не переходячи
З іншого боку
Там де він чекає
Його дух простягається
Призначений для збереження
Але вона??
надто наляканий
Взяти його за руку
Жити в світі без вас
Потоплення в минулому
Не живе в жодному світі
Тож тепер я закликаю до вас
Пам’ятай мене я дав тобі життя
Ви б не прийняли це Свої страждання
Чи все було марно?
Це??
майже закінчилося
Дон??
не повернись спиною до раю
Відчуття страху
Вона??
підготовлено
Відмовитися від усього
Вона може??
т стояти
Відчути, що половина її зникає
Він вибере
Єдиний спосіб
Щоб позбавити її від болю
Візьми її душу зараз
Рішення прийнято
Жити в світі без любові
Тягар для моєї душі
Живе у світі без слів
Тому я закликаю до вас
Пам'ятай мене