Переклад тексту пісні The Looking Glass - Dream Theater

The Looking Glass - Dream Theater
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Looking Glass, виконавця - Dream Theater. Пісня з альбому Dream Theater, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 15.09.2013
Лейбл звукозапису: Roadrunner Records
Мова пісні: Англійська

The Looking Glass

(оригінал)
I would not expect you felt unnoticed and ignored
Better to rise above the clouds
Than be a stranger in the crowd
All that you protected doesn’t matter anymore
Rather be stripped of all your pride
Than watch your dreams be cast aside
You are caught up in your gravity
Glorifying stardom
Singing your own praise
You live without shame
You’re digging up a gold mine
Standing on the sidelines
Watching through the looking glass
You are not content with being nameless and unknown
Trying to rise above the fray
Eager to give it all away
Some will not admit that 15 minutes have expired
Too much attention much too soon
Don’t see you walking on the moon
You are caught up in your gravity
Bathing in the spotlight
Imitating fame
You live without shame
You’re digging up a gold mine
Standing on the sidelines
Watching through the looking glass
You are caught up in your gravity
Glorifying madness
Singing your own praise
You live without shame
You’re digging up a gold mine
Standing on the sidelines
Watching through the looking glass
You live without shame
You’re digging up a gold mine
Standing on the sidelines
Watching through the looking glass
(переклад)
Я не очікував, що ви відчуєте себе непоміченим і ігнорованим
Краще піднятися над хмарами
Чим бути незнайомцем у натовпі
Все, що ви захищали, більше не має значення
Скоріше будьте позбавлені всякої гордості
Тоді дивіться, як ваші мрії відкидаються
Ви перебуваєте у своєму тяжінні
Прославляючи зірковість
Співати свою власну хвалу
Живеш без сорому
Ви розкопуєте золотий рудник
Стоячи на узбіччі
Дивитися крізь дзеркало
Ти не задовольняєшся тим, що ти безіменний і невідомий
Намагаючись піднятися над сутичкою
Бажання віддати все це
Хтось не визнає, що 15 хвилин минули
Занадто багато уваги, занадто рано
Не бачу, як ви йдете по Місяцю
Ви перебуваєте у своєму тяжінні
Купання в центрі уваги
Наслідування слави
Живеш без сорому
Ви розкопуєте золотий рудник
Стоячи на узбіччі
Дивитися крізь дзеркало
Ви перебуваєте у своєму тяжінні
Прославляє божевілля
Співати свою власну хвалу
Живеш без сорому
Ви розкопуєте золотий рудник
Стоячи на узбіччі
Дивитися крізь дзеркало
Живеш без сорому
Ви розкопуєте золотий рудник
Стоячи на узбіччі
Дивитися крізь дзеркало
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pull Me Under 1992
Panic Attack 2005
As I Am 2003
Another Day 1992
Forsaken 2007
Wither 2009
The Enemy Inside 2013
Wait for Sleep 1992
These Walls 2005
I Walk Beside You 2005
Scene Five: Through Her Eyes 1998
Endless Sacrifice 2003
Metropolis - Part I ("The Miracle And The Sleeper") 1992
In the Name of God 2003
Never Enough 2005
The Root of All Evil 2005
Constant Motion 2007
Scene Three: II. Fatal Tragedy 1998
Under a Glass Moon 1992
Take the Time 1992

Тексти пісень виконавця: Dream Theater

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Não Precisa Deixar Nada 1970
Where The Soul Never Dies 2022
New Assault 2023
ASPHALT MASSAKA 4 [OUTRO] 2023
Eu Canto Up Soul ft. Rael, Flora Matos 2013
If You Love Me, Really 2010
Kultasiipi ft. Stella 2013
Máquina del Tiempo 2022
Retaliation Call 2017
Funeral In Carpathia 2016