Переклад тексту пісні The Looking Glass - Dream Theater
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Looking Glass , виконавця - Dream Theater. Пісня з альбому Dream Theater, у жанрі Прогрессив-метал Дата випуску: 15.09.2013 Лейбл звукозапису: Roadrunner Records Мова пісні: Англійська
The Looking Glass
(оригінал)
I would not expect you felt unnoticed and ignored
Better to rise above the clouds
Than be a stranger in the crowd
All that you protected doesn’t matter anymore
Rather be stripped of all your pride
Than watch your dreams be cast aside
You are caught up in your gravity
Glorifying stardom
Singing your own praise
You live without shame
You’re digging up a gold mine
Standing on the sidelines
Watching through the looking glass
You are not content with being nameless and unknown
Trying to rise above the fray
Eager to give it all away
Some will not admit that 15 minutes have expired
Too much attention much too soon
Don’t see you walking on the moon
You are caught up in your gravity
Bathing in the spotlight
Imitating fame
You live without shame
You’re digging up a gold mine
Standing on the sidelines
Watching through the looking glass
You are caught up in your gravity
Glorifying madness
Singing your own praise
You live without shame
You’re digging up a gold mine
Standing on the sidelines
Watching through the looking glass
You live without shame
You’re digging up a gold mine
Standing on the sidelines
Watching through the looking glass
(переклад)
Я не очікував, що ви відчуєте себе непоміченим і ігнорованим
Краще піднятися над хмарами
Чим бути незнайомцем у натовпі
Все, що ви захищали, більше не має значення
Скоріше будьте позбавлені всякої гордості
Тоді дивіться, як ваші мрії відкидаються
Ви перебуваєте у своєму тяжінні
Прославляючи зірковість
Співати свою власну хвалу
Живеш без сорому
Ви розкопуєте золотий рудник
Стоячи на узбіччі
Дивитися крізь дзеркало
Ти не задовольняєшся тим, що ти безіменний і невідомий