Переклад тексту пісні Surrounded - Dream Theater

Surrounded (оригінал)

Morning Comes To Early And Nighttime Falls Too Late
And Sometimes All I Want To Do Is Wait
The Shadow I’ve Been Hiding In Has Fled From Me Today
I Know It’s Easier To Walk Away Than Look It In The Eye
But I Will Raise A Shelter To The Sky
And Here Beneath This Star Tonight I’ll Lie
She Will Slowly Yeild The Light As I Awaken From The Longest Night
Dreams Are Shaking
Set Sirens Waking Up Tired Eyes
With The Light The Memories All Rush Into His Head
By A Candle Stands A Mirror
Of His Heart And Soul She Dances
She Was Dancing Through The Night Above His Head
And Walking To The Window He Throws The Shutters Out Against The Wall
And From An Ivory Tower Hears Her Call
«let Light Surround You»
It’s Been A Long, Long Time
He’s Had A While To Think It Over
In The End He Only Sees The Change
Light To Dark
Dark To Light
Light To Dark
Dark To Light
Heaven Must Be More Than This
When Angels Waken With A Kiss
Sacred Hearts Won’t Take The Pain
But Mine Will Never Be The Same
He Stands Before The Window
His Shadow Slowly Fading From The Wall
And From An Ivory Tower He Hears Her Call
«let The Light Surround You»
Once Lost But I Was Found
When I Heard The Stained Glass Shatter All Around Me I Sent The Spirits Tumbling Down The Hill
But I Will Hold This One On High Above Me Still
She Whispers Words To Clear My Mind
I Once Could See But Now At Last I’m Blind
I Know It’s Easier To Walk Away Than Look It In The Eye
But I Had Given All I Could Take
And Now I’ve Only Habits Left To Break
Tonight I’ll Still Be Lying Here
Surrounded In All The Light

(переклад)

Ранок настає рано, а вечір настає надто пізно
І іноді все, що я хочу зробити — це почекати
Тінь, в якій я ховався, сьогодні втекла від мене
Я знаю, що легше піти, ніж дивитися в очі
Але я підніму притулок до неба
And Here Beneath This Star Tonight I’ll Lie
Вона повільно гасне світло, коли я прокидаюся від найдовшої ночі
Мрії тремтять
Встановіть сирени, які будять втомлені очі
Зі світлом всі спогади вриваються в його голову
Біля свічки стоїть дзеркало
Вона танцює з його серцем і душею
Вона танцювала крізь ніч над його головою
І підходячи до вікна, він викидає віконниці на стіну
І з вежі зі слонової кістки чує її поклик
«Нехай вас оточує світло»
Це було довго, довго
Йому довелося трохи подумати
Зрештою він бачить лише зміни
Від світлого до темного
Від темного до світлого
Від світлого до темного
Від темного до світлого
Небеса мають бути більше, ніж це
Коли ангели прокидаються поцілунком
Священні серця не витримають болю
Але моє ніколи не буде таким самим
Він стоїть перед вікном
Його тінь повільно зникає зі стіни
І з вежі зі слонової кістки він чує її дзвінок
«Нехай світло оточує вас»
Once Lost But I Was Found
Коли я почув, як вітражі розбиваються навколо мене, я послав духів униз пагорбом
Але я все ще триматиму цю високо над собою
Вона шепоче слова, щоб очистити мій розум
Колись я міг бачити, але тепер нарешті я осліп
Я знаю, що легше піти, ніж дивитися в очі
Але я віддав усе, що міг взяти
І тепер мені залишилося ламати лише звички
Сьогодні ввечері я все ще буду лежати тут
Оточений усім світлом