Переклад тексту пісні Sacrificed Sons - Dream Theater

Sacrificed Sons - Dream Theater
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sacrificed Sons, виконавця - Dream Theater. Пісня з альбому Octavarium, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 05.06.2005
Лейбл звукозапису: Warner

Sacrificed Sons

(оригінал)
[Samples from TV News on 01/09/11]
[Verse 1]
Walls are closing
Anxiously
Channel surfing
Frantically
Burning City
Smoke and fire
Planes we're certain
Faith inspired
[Pre-Chorus]
No clues
A complete surprise
Who'll be
Coming home tonight
[Verse 2]
Heads all turning
Towards the sky
Towers crumble
Heroes die
[Chorus]
Who would wish this on our people
And proclaim that His will be done?
Scriptures they heed have misled them
All praise their Sacrificed Sons
All praise their Sacrificed Sons
[Verse 3]
Teach them
What to think and feel
Your ways
So enlightening
Words they preach
I can't relate
If God's true Love
Are acts of Hate
[Chorus]
Who would wish this on our people
And proclaim that His will be done?
Scriptures they heed have misled them
All praise their Sacrificed Sons
All praise their Sacrificed Sons
[Outro]
God on High
Our mistakes
Will mankind be extinct?
There's no time
Time to waste
Who serves the truth
For Heavens' sake
(переклад)
[Приклади з TV News on 01/09/11]
[Куплет 1]
Стіни змикаються
Тривожно
Серфінг каналів
Несамовито
Палаюче місто
Дим і вогонь
Літаки ми впевнені
Віра надихнула
[Попередній приспів]
Ніяких підказок
Повна несподіванка
Хто буде
Повернення додому сьогодні ввечері
[Куплет 2]
Голови всі обертаються
Назустріч небу
Вежі руйнуються
Герої гинуть
[Приспів]
Хто б цього побажав нашому народу
І проголошувати, що буде воля Його?
Писання, до яких вони звертають увагу, ввели їх в оману
Усі вихваляють своїх принесених у жертву синів
Усі вихваляють своїх принесених у жертву синів
[Куплет 3]
Навчіть їх
Що думати і відчувати
Ваші шляхи
Так просвітляюче
Слова, які вони проповідують
Я не можу пов'язати
Якщо Божа справжня Любов
Це акти ненависті
[Приспів]
Хто б цього побажав нашому народу
І проголошувати, що буде воля Його?
Писання, до яких вони звертають увагу, ввели їх в оману
Усі вихваляють своїх принесених у жертву синів
Усі вихваляють своїх принесених у жертву синів
[Outro]
Бог на висоті
Наші помилки
Чи зникне людство?
Немає часу
Час марнувати
Хто служить правді
Заради Бога
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pull Me Under 1992
Panic Attack 2005
As I Am 2003
Another Day 1992
Forsaken 2007
Wither 2009
The Enemy Inside 2013
Wait for Sleep 1992
These Walls 2005
I Walk Beside You 2005
Scene Five: Through Her Eyes 1998
Endless Sacrifice 2003
Metropolis - Part I ("The Miracle And The Sleeper") 1992
In the Name of God 2003
Never Enough 2005
The Root of All Evil 2005
Constant Motion 2007
Scene Three: II. Fatal Tragedy 1998
Under a Glass Moon 1992
Take the Time 1992

Тексти пісень виконавця: Dream Theater