| Misunderstood (оригінал) | Misunderstood (переклад) |
|---|---|
| Waiting | Очікування |
| In the calm of desolation | У спокої безлюддя |
| Wanting to break | Бажання зламати |
| From this circle of confusion | З цього кола замішання |
| Sleeping | спить |
| In the depths of isolation | У глибині ізоляції |
| Trying to wake | Намагається розбудити |
| From this daydream of illusion | З цієї мрії ілюзії |
| How can I feel abandoned even when the world surrounds me | Як я можу почуватися покинутим, навіть коли мене оточує світ |
| How can I bite the hand that feeds the strangers all around me | Як я можу кусати руку, яка годує незнайомців навколо мене |
| How can I know so many | Звідки я можу знати стільки |
| Never really knowing anyone | Нікого насправді не знати |
| If I seem superhuman | Якщо я здаваюся надлюдиною |
| I have been | Я був |
| Misunderstood | Не зрозумів |
| It challenges the essence of my soul | Це кидає виклик сутності моєї душі |
| And leaves me in a state of disconnection | І залишає мене в стані відключення |
| As I navigate the maze of self control | Коли я проходжу лабіринтом самоконтролю |
| Playing a lion being led to a cage | Грати в лева, якого ведуть до клітки |
| I turn from a thief to a beggar | Я перетворююся зі злодія на жебрака |
| From a god to God save me | Від бога до Божа, спаси мене |
| How can I feel abandoned even when the world surrounds me | Як я можу почуватися покинутим, навіть коли мене оточує світ |
| How can I bite the hand that feeds the strangers all around me | Як я можу кусати руку, яка годує незнайомців навколо мене |
| How can I know so many | Звідки я можу знати стільки |
| Never really knowing anyone | Нікого насправді не знати |
| If I seem superhuman | Якщо я здаваюся надлюдиною |
| I have been | Я був |
| Misunderstood | Не зрозумів |
| Playing a lion being led to a cage | Грати в лева, якого ведуть до клітки |
| I turn from surreal to seclusion | Я переходжу від сюрреалістичного до усамітнення |
| From love to disdain | Від любові до зневаги |
| From belief to delusion | Від віри до омани |
| From a thief to a beggar | Від злодія до жебрака |
| From a god to God save me | Від бога до Божа, спаси мене |
| How can I feel abandoned even when the world surrounds me | Як я можу почуватися покинутим, навіть коли мене оточує світ |
| How can I bite the hand that feeds the strangers all around me | Як я можу кусати руку, яка годує незнайомців навколо мене |
| How can I know so many | Звідки я можу знати стільки |
| Never really knowing anyone | Нікого насправді не знати |
| If I seem superhuman | Якщо я здаваюся надлюдиною |
| I have been | Я був |
| Misunderstood | Не зрозумів |
Переклад тексту пісні Misunderstood - Dream Theater
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Misunderstood , виконавця -Dream Theater
Пісня з альбому: Six Degrees of Inner Turbulence
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:21.01.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 1992 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 1992 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2003 | |
| 1992 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 1998 | |
| 1992 | |
| 1992 |