Переклад тексту пісні Lord Nafaryus - Dream Theater

Lord Nafaryus (оригінал)

How the rumours are spreading like vines
Of a man who has been glorified
News finds its way
To the Empire one day
Where the envious ruler resides
Should I fall for the stories I hear?
Is he really a threat I should fear?
Such a foolish young man
Doesn’t seem to understand
So let me be perfectly clear
He may have them inspired
Eating out of his hands
But he’ll never be ruler of this land
For myself I must see
What the hype is about
I admit I’m intrigued
I’ve heard the whispering of revolution
I know the aim of your plan
You think insurgency is your solution
And put your faith in one man
His decision is made
So his journey begins
Off to the edge of The Realm
To meet the savior
In the coming days
They’ll announce his grace
And he’ll ask to be amazed
As a symbol of power and might
It will make for a breathtaking sight
In a massive display
With his family and guards by his side
Arabelle, who means the world to me
Our loyal son, my heir, your future king
And Faythe, I treasure more than all the diamonds in my crown
It isn’t hard to see
I couldn’t be more proud
Into the far off reaches of the land
To witness this great spectacle first-hand
Is Gabriel the God he claims to be?
I guess we’ll see
Yes, we shall see

Lord Nafaryus (переклад)

Як чутки поширюються, як лози
Про людину, яку прославили
Новини знаходять свій шлях
До Імперії одного дня
Де мешкає заздрісний правитель
Чи варто впадати в історії, які я чую?
Чи справді він загроза, якої я маю боятися?
Такий дурний молодий чоловік
Здається, не розуміє
Тож дозвольте мені бути абсолютно зрозумілим
Він може надихнути їх
Їсть з рук
Але він ніколи не буде правителем цієї землі
На власні очі я мушу побачити
Про що йдеться
Визнаю, що я заінтригований
Я чув шепіт революції
Я знаю ціль твого плану
Ви думаєте, що повстання — ваше рішення
І повірте в одну людину
Його рішення прийнято
Тож його подорож починається
На краю Царства
Щоб зустріти рятівника
Найближчими днями
Вони оголосять про його милість
І він попросить здивуватися
Як символ влади та могутності
Це створить захоплююче видовище
На великому дисплеї
Поруч із сім’єю та охоронцями
Арабель, яка для мене означає весь світ
Наш вірний син, мій спадкоємець, ваш майбутній король
І Фейт, я ціную більше, ніж усі діаманти в моїй короні
Це не важко побачити
Я не можу пишатися більше
У далекі краї
Щоб стати свідком цього чудового видовища на власні очі
Чи є Ґабріель Богом, яким він видається?
Думаю, ми побачимо
Так, ми побачимо