Переклад тексту пісні Pull Me Under - Dream Theater, Kevin Shirley

Pull Me Under (оригінал)

Lost in Heaven
Swirling clouds and I dance with them
Arrows fly
Sea come and fall down again
This world is spinning around me Turns this world without me The future of the past turns every day
Every breath takes me to the end.
Kind of incident sparrow
Gives new meaning to the whole
If not today, not tomorrow, then the next day
I’ll take seven lives for one
And of course, then my son
Will love me as much as I had once loved
And I’m not afraid
This world revolves around me The whole world is spinning around me The whole life to the past
Every breath brings me to the end
Bring me back Pull me back
Take me back, I do not fear
All I feel — is the rage and honor
All I can do — is to recognize that everything is correct
Dust obscures my eyes
Clouds swirl and I dance with them
Milestones cry
The orders of the fly and I fall again
This world is spinning inside of me The whole world is spinning inside of me Every day makes the future of the past
Each step brings me closer to the abyss
Bring me back Pull me back
Take me back, I do not fear
Live my life under the sun
Until that time, until the will of your
Bring me back Pull me back
Take me back, I do not fear
All I feel — is the rage and honor
All I can do — is to recognize that everything is correct
Bring me back Pull me back
Take me back, I do not fear
Live my life under the sun
Until that time, until the will of your

(переклад)

Загублений на небесах
Хмари, що клубяться, і я танцюю з ними
Стрілки летять
Море приходить і знову падає
Цей світ крутиться навколо мене Перевертає цей світ без мене Майбутнє минулого обертається щодня
Кожен вдих доводить мене до кінця.
Різновид горобця
Надає нове значення цілому
Якщо не сьогодні, не завтра, то наступного дня
Я візьму сім життів за одне
І, звичайно, мій син
Буде любити мене так сильно як я кохав колись
І я не боюся
Цей світ обертається навколо мене Весь світ крутиться навколо мене Все життя в минуле
Кожен вдих доводить мене до кінця
Поверни мене Потягни мене назад
Візьміть мене назад, я не боюся
Усе, що я відчуваю — — це лють і честь
Все, що я можу зробити — — це визнати, що все правильно
Пил затуляє мої очі
Хмари клубяться, і я танцюю з ними
Віхи плачуть
Накази мухи і я знову падаю
Цей світ крутиться всередині мені Весь світ крутиться в мені Кожен день створює майбутнє минулого
Кожен крок наближає мене до прірви
Поверни мене Потягни мене назад
Візьміть мене назад, я не боюся
Живи своїм життям під сонцем
До того часу, до волі твоєї
Поверни мене Потягни мене назад
Візьміть мене назад, я не боюся
Усе, що я відчуваю — — це лють і честь
Все, що я можу зробити — — це визнати, що все правильно
Поверни мене Потягни мене назад
Візьміть мене назад, я не боюся
Живи своїм життям під сонцем
До того часу, до волі твоєї