
Дата випуску: 27.08.2006
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська
Another Won (with the Octavarium Orchestra)(оригінал) |
It was the mortal passion |
The flame that lit the fire |
The beauty of the starlight |
Brought the cruelty of desire |
A lover’s link was broken |
Another’s vengeful plan |
Was contrived through jealous hatred |
For a cross of god and man |
«I hope it will turn out so |
But I can’t help being afraid |
Perception is hindered by lust |
To be sure of the choice you have made» |
«Grant me this request, please |
Just promise me your word |
Attest to the mighty river |
Let the truth be heard!» |
She asked to see the power |
His realm of life and love |
His godly immortality |
The thunder roared above |
Her words were so quickly spoken |
Least he stop her from the deed |
«I gave you my word, now my love |
Your grim request I shall heed!» |
Leaving his maiden |
He rose to the sky |
Returning in splendors |
To earth he did fly |
Subject to presence |
Too brilliant to face |
Another had killed passion’s grace |
(переклад) |
Це була смертна пристрасть |
Полум’я, яке запалило вогонь |
Краса зоряного світла |
Приніс жорстокість бажання |
Посилання коханця було порушено |
Чужий мстивий план |
Було створено через ревниву ненависть |
За хрест Бога і людини |
«Сподіваюся, що так і вийде |
Але я не можу не боятися |
Сприйняттю заважає пожадливість |
Щоб бути впевненим у виборі, який ви зробили» |
«Виконайте мені це прохання, будь ласка |
Просто пообіцяй мені своє слово |
Засвідчуйте могутню річку |
Нехай буде почута правда!» |
Вона попросила побачити силу |
Його царство життя та кохання |
Його божественне безсмертя |
Вгорі гримнув грім |
Її слова були сказані так швидко |
Принаймні він завадить їй учинити |
«Я дав вам слово, тепер моя любов |
Я послухаю твоє похмуре прохання!» |
Залишивши свою діву |
Він піднявся на небо |
Повернення в пишноті |
На землю він таки полетів |
За умови присутності |
Занадто блискучий, щоб зустрічатися |
Інший вбив благодать пристрасті |
Теги пісні: #Another Won
Назва | Рік |
---|---|
Pull Me Under | 1992 |
Panic Attack | 2005 |
As I Am | 2003 |
Another Day | 1992 |
Forsaken | 2007 |
Wither | 2009 |
The Enemy Inside | 2013 |
Wait for Sleep | 1992 |
These Walls | 2005 |
I Walk Beside You | 2005 |
Scene Five: Through Her Eyes | 1998 |
Endless Sacrifice | 2003 |
Metropolis - Part I ("The Miracle And The Sleeper") | 1992 |
In the Name of God | 2003 |
Never Enough | 2005 |
The Root of All Evil | 2005 |
Constant Motion | 2007 |
Scene Three: II. Fatal Tragedy | 1998 |
Under a Glass Moon | 1992 |
Take the Time | 1992 |