Переклад тексту пісні Twelve-Eight Angel - Dream Academy

Twelve-Eight Angel (оригінал)

Midnight and
Autumn leaves are turning brown
Night light
I look to find you not around and
The wind blows scorn into the face of fools
Who break hearts and
Turn their back on love that’s true
But I don’t want to forget
The little things you do
God knows
I never meant to be untrue
Now I’m waiting for the day
You’ll be back in my arms to stay
As an angel of mercy falls from above
They get torn apart by the things they love
God knows
Look at where I’ve ended up
In a pack of wild sinners
Searching for a holy cup
Horoscope I read it in the evening news
As morning broke
I pulled it from the refuse on my way home
And in the great grey city dawn
A warning rung in my head
With a fire alarm it said
«All right you’ve been treating this as a dress rehearsal for life»
The time for a complete reversal is tonight
I put away childish things
And telephoned long distance and it rings rings rings
As an angel of mercy
Falls from above
They get torn apart
By the things they love
God knows
Look at where I’ve ended up
In a pack of wild sinners
Searching for a holy cup
In a pack of wild sinners
Searching for a holy cup

Twelve-Eight Angel (переклад)

Опівночі і
Осіннє листя буріє
Нічне світло
Я бажаю не знайти вас поруч і
Вітер дме глум в обличчя дурним
Хто розбиває серця і
Поверніться спиною до справжнього кохання
Але я не хочу забути
Дрібниці, які ви робите
Бог знає
Я ніколи не хотів бути неправдивим
Тепер я чекаю дня
Ти повернешся в мої обійми, щоб залишитися
Як ангел милосердя падає згори
Їх розривають речі, які вони люблять
Бог знає
Подивіться, куди я опинився
У зграї диких грішників
У пошуках святої чаші
Гороскоп Я прочитав у вечірніх новинах
Як настав ранок
Я витягнув його зі сміття по дорозі додому
І в великому сірому місті світанок
У моїй голові пролунало попередження
З пожежною сигналізацією сказано
«Добре, ви сприймали це як генеральну репетицію на все життя»
Час для повного скасування — сьогодні ввечері
Я прибираю дитячі речі
І зателефонував на міжміські відстані, і дзвонить, дзвонить
Як ангел милосердя
Падає зверху
Їх розривають
За те, що вони люблять
Бог знає
Подивіться, куди я опинився
У зграї диких грішників
У пошуках святої чаші
У зграї диких грішників
У пошуках святої чаші