| Tonight we’re drinking champagne
| Сьогодні ввечері ми п'ємо шампанське
|
| Out of Dixie cups
| Немає чашок Діксі
|
| Here’s to the wild and free
| Тут дикі й безкоштовні
|
| May we be forever young
| Нехай ми будемо вічно молоді
|
| Our future looks as bright as
| Наше майбутнє виглядає таким же яскравим
|
| That summer-setting sun
| Те сонце літнього заходу
|
| Oh, the best is yet to come
| О, найкраще ще попереду
|
| I could never love you more
| Я ніколи не зміг би любити тебе більше
|
| Than I do tonight
| ніж я роблю сьогодні ввечері
|
| But I know I will tomorrow
| Але я знаю, що буду завтра
|
| When I wake and hold you tight
| Коли я прокинусь і міцно тримаю тебе
|
| If anyone has lived the dream
| Якщо хтось здійснив мрію
|
| I swear this is the one
| Присягаюсь, це той
|
| Oh, the best is yet to come
| О, найкраще ще попереду
|
| Oh, the best is yet to come
| О, найкраще ще попереду
|
| Slow dancin' in the darkness
| Повільні танці в темряві
|
| On this blanket made of grass
| На цю ковдру з трави
|
| Tryin' to stay lost in the moment
| Намагаюся загубитися в моменті
|
| While we know it’s flyin' past
| Хоча ми знаємо, що це пролітає
|
| But we’re just gettin' started
| Але ми тільки починаємо
|
| It’s gonna be a long, long run
| Це буде довго, довго
|
| Oh, the best is yet to come
| О, найкраще ще попереду
|
| And I could never love you more
| І я ніколи не міг би любити тебе більше
|
| Than I do tonight
| ніж я роблю сьогодні ввечері
|
| But I know I will tomorrow
| Але я знаю, що буду завтра
|
| When I wake and hold you tight
| Коли я прокинусь і міцно тримаю тебе
|
| If anyone has lived the dream
| Якщо хтось здійснив мрію
|
| I swear this is the one
| Присягаюсь, це той
|
| Oh, the best is yet to come
| О, найкраще ще попереду
|
| Yeah, the best is yet to come
| Так, найкраще ще попереду
|
| Can you see a river house?
| Ви бачите будинок біля річки?
|
| Two kids and a dog?
| Двоє дітей і собака?
|
| A fireside Winnebago?
| Віннебаго біля вогнища?
|
| And years to just get lost
| І роки, щоб просто загубитися
|
| Well girl if you can see it
| Добре, дівчино, якщо ви бачите це
|
| Then it’s as good as done
| Тоді все добре, як і зроблено
|
| Yeah, the best is yet to come
| Так, найкраще ще попереду
|
| And I could never love you more
| І я ніколи не міг би любити тебе більше
|
| Than I do tonight
| ніж я роблю сьогодні ввечері
|
| But I know I will tomorrow
| Але я знаю, що буду завтра
|
| When I wake and hold you tight
| Коли я прокинусь і міцно тримаю тебе
|
| If anyone has lived the dream
| Якщо хтось здійснив мрію
|
| I swear this is the one
| Присягаюсь, це той
|
| Oh, the best is yet to come
| О, найкраще ще попереду
|
| Yeah, the best is yet to come, yeah
| Так, найкраще ще попереду, так
|
| The best is yet to come | Найкраще ще попереду |