Переклад тексту пісні Grandpa's Farm - Drake White

Grandpa's Farm (оригінал)

It’s gonna be a long hot summer
The heat’s gonna come for sure
And makin' you love me may take long
But down here everything is slow
Sheets are blowing on the clothesline
Honeysuckle make 'em smell so sweet
The way you feel when you lay down on 'em
You can’t get from no machine
I know you come down every season
You waste time on your grandpa’s farm
I ain’t tryin' to talk you out of leavin'
A little sun won’t do you no harm
Now go ahead and put your swimsuit on
The sky’s bright and the water’s fine
And if you don’t feel like swimmin'
We’ll find a bank and we’ll wet a line
'Cause I know up in the city
There ain’t no space to run 'round there
Down here we got dirt streets
Your bare feet can’t help but settle down in
I know you come down every season
You waste time on your grandpa’s farm
I ain’t tryin' to talk you out of leavin'
A little sun won’t do you no harm
Come out the screen door
Little high rise queen
Get dirty and dig up your roots
You got time to kill where the world is greener
Let me help you find something to do
Let’s have a moon dance
Where the wild things play
I know a clearing where the stars are bright
You can go back to the city
When the summer is over
Baby let’s make the most of the night, yeah
I know you come down every season
You waste time on your grandpa’s farm
I ain’t tryin' to talk you out of leavin'
A little sun won’t do you no harm
I know you come down every season
You waste time on your grandpa’s farm
I ain’t tryin' to talk you out of leavin'
A little sun won’t do you no harm
Yeah, won’t do ya, won’t do ya no harm
No, baby
Woah, where the wild things play, yeah
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Yeah, babe

Grandpa's Farm (переклад)

Це буде довге спекотне літо
Спека прийде точно
А щоб ти мене любив, може зайняти багато часу
Але тут усе повільно
Простирадла дме на мотузку
Від жимолості вони так солодко пахнуть
Те, як ти відчуваєш, коли лягаєш на них
Ви не можете отримати з жодної машини
Я знаю, що ти приходиш щороку
Ви витрачаєте час на фермі свого дідуся
Я не намагаюся відмовляти вас від відходу
Трохи сонця вам не зашкодить
Тепер одягайте купальник
Небо світле, а вода гарна
І якщо вам не хочеться плавати
Ми знайдемо банк і змочимо ряд
Тому що я знаю у місті
Там немає місця, щоб бігати
Тут у нас грунтові вулиці
Ваші босі ноги не можуть не влаштуватися
Я знаю, що ти приходиш щороку
Ви витрачаєте час на фермі свого дідуся
Я не намагаюся відмовляти вас від відходу
Трохи сонця вам не зашкодить
Виходьте через сітчасті двері
Маленька висока королева
Забрудниться і викопайте своє коріння
У вас є час вбити там, де світ зеленіший
Дозвольте мені допомогти вам знайти, чим зайнятися
Давайте влаштуємо місячний танець
Де грають дикі речі
Я знаю полину, де яскраві зірки
Ви можете повернутися в місто
Коли літо закінчиться
Дитина, давайте максимально прожити ніч, так
Я знаю, що ти приходиш щороку
Ви витрачаєте час на фермі свого дідуся
Я не намагаюся відмовляти вас від відходу
Трохи сонця вам не зашкодить
Я знаю, що ти приходиш щороку
Ви витрачаєте час на фермі свого дідуся
Я не намагаюся відмовляти вас від відходу
Трохи сонця вам не зашкодить
Так, не завдасть вам, не зробить вам нічого поганого
Ні, дитино
Вау, де грають дикі речі, так
Дитина, дитинка, крихітко, крихітко
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Так, дитинко