Переклад тексту пісні Heartbeat - Drake White

Heartbeat (оригінал)

There’s an old man playin a flat top on a hand made rocking chair
Oh God, it sounds so good, yea that feeling’s there
You can hear the years, sweat and tears and everything between
Coming through them calloused hands banging on them strings
It’s in the heartbeat
(Oooohh, Oooohh, Oooohh)
It’s in the heartbeat
It’s in the real thing
You can’t make it up it’s in your soul deep
It’s in the stars, the stripes, this dirt on my feet
The will of my woman and the way she loves me
It’s in the heartbeat
(Oooohh, Oooohh, Oooohh)
(Yea! Yall put yalls hands together!)
(Oooohh, Oooohh, Oooohh)
Well I lost my job at the power mill, to a man and his machine
But you can’t replace these two hands, with metal bolts and steam
So here’s my plan brother man, yea I’ll be just fine
Cuz I got my back, don’t got no slack in this good ol spirit of mine
It’s in the heartbeat
It’s in the real thing
You can’t make it up it’s in your soul deep
It’s in the stars, the stripes, this dirt on my feet
The will of my woman and the way she loves me
It’s in the heartbeat
Yeaaa, Oh yea!
(Oooohh, Oooohh, Oooohh)
Yea rollercoaster, butterfly
Lowest lows or highest highs
Catch a little liquor on a jeep ride, Friday night
The game you lost, the game you won
The greatest thing you’ve ever done
Tell me have you ever really loved someone
When you love someone
When you love someone
It’s in the heartbeat
It’s in the real thing
You can’t make it up it’s in your soul deep
It’s in the stars, the stripes, this dirt on my feet
The will of my woman and the way she loves me
It’s in the heartbeat
Yeaaa
Oh you got a heartbeat baby?!
Yeaahh, Yeaahh, Yeaahh
Oh, Oh, Oh
Yeaahh, Yeaahh, Yeaahh
Yeaahh, Yeaahh, Yeaahh

(переклад)

На кріслі-гойдалці, зробленому своїми руками, грає старий у плоскій верхівці
Боже, це звучить так добре, так, це відчуття є
Ви можете почути роки, піт і сльози і все між ними
Крізь них проходять мозолисті руки, які стукають по струнах
Це в серцебиття
(Оооо, оооо, оооо)
Це в серцебиття
Це в справжньому
Ви не можете вигадати це це глибоко в душі
Це в зірках, смугах, цей бруд на моїх ногах
Воля моєї жінки і те, як вона мене любить
Це в серцебиття
(Оооо, оооо, оооо)
(Так! Ялл склав руки разом!)
(Оооо, оооо, оооо)
Ну, я втратив роботу на силовому млині, человікові та його машині
Але ви не можете замінити ці дві руки, металевими болтами і парою
Тож ось мій план, брат, так, у мене все буде добре
Тому що я зберігаю спину, мені не слабшає це мій добрий старий дух
Це в серцебиття
Це в справжньому
Ви не можете вигадати це це глибоко в душі
Це в зірках, смугах, цей бруд на моїх ногах
Воля моєї жінки і те, як вона мене любить
Це в серцебиття
Ааааааааааааа!
(Оооо, оооо, оооо)
Так, американські гірки, метелик
Найнижчі або найвищі максимуми
У п’ятницю ввечері покатайтеся на джипі
Гра, яку ви програли, гра, яку ви виграли
Найкраща річ, яку ви коли-небудь робили
Скажи мені, чи колись ти когось по-справжньому любив
Коли ти любиш когось
Коли ти любиш когось
Це в серцебиття
Це в справжньому
Ви не можете вигадати це це глибоко в душі
Це в зірках, смугах, цей бруд на моїх ногах
Воля моєї жінки і те, як вона мене любить
Це в серцебиття
Ааааа
О, у вас б’ється серце?!
Ага, так, так
Ой, о, о
Ага, так, так
Ага, так, так