Переклад тексту пісні Eat, Drink & Dream - Drake White

Eat, Drink & Dream (оригінал)

It’s a simple kinda fragile
Realistic kinda notion
Snatching up the bad vibes
Throw em in the ocean
It’s havin' a little faith
When you don’t know where you’re goin'
A double shot of courage
That’s the magic kind of potion
If you wanna fly
It’s one-two, leave the ledge
Gonna feel right
When your heart takes over your head
It’s a bang, bang, bang up against the wall
Just to see if it sticks just to see if it falls
They call you crazy right before you make history
Then live love laugh eat drink and dream
Imagination like a telepathic way into your future
You can be the passenger or you can be the chooser
High-risk low-risk, no risk no reward
Even if your spaceship’s an old ford
Fly
It’s one-two, leave the ledge
Gonna feel right
When your heart takes over your head
It’s a bang, bang, bang up against the wall
Just to see if it sticks just to see if it falls
They call you crazy right before you make history
Then live love laugh eat drink and dream
Dream
Dream
Dream
Come on, fly
It’s one-two, leave the ledge
Gonna feel right
When your heart takes over your head
It’s a bang, bang, bang up against the wall
Just to see if it sticks just to see if it falls
They call you crazy right before you make history
Then live love laugh eat drink and dream
Dream
Dream
Dream
Dream

Eat, Drink & Dream (переклад)

Це просте, дещо крихке
Якесь реалістичне поняття
Уловлювати погані емоції
Киньте їх в океан
Це має трошки віри
Коли ти не знаєш куди йдеш
Подвійний постріл мужності
Це чарівне зілля
Якщо ви хочете літати
Це один-два, залиште уступ
Буду відчувати себе правильно
Коли серце бере верх над головою
Це стук, стук, стук об стіну
Просто щоб подивитися, чи залипне, просто щоб подивитись, чи впаде
Вони називають вас божевільним прямо перед тим, як ви входите в історію
Тоді живи любов, смійся, їж пий і мрій
Уява, як телепатичний шлях у ваше майбутнє
Ви можете бути пасажиром або вибирати
Високий ризик, низький ризик, без ризику, без винагороди
Навіть якщо ваш космічний корабель старий брод
Лети
Це один-два, залиште уступ
Буду відчувати себе правильно
Коли серце бере верх над головою
Це стук, стук, стук об стіну
Просто щоб подивитися, чи залипне, просто щоб подивитись, чи впаде
Вони називають вас божевільним прямо перед тим, як ви входите в історію
Тоді живи любов, смійся, їж пий і мрій
Мрія
Мрія
Мрія
Давай, лети
Це один-два, залиште уступ
Буду відчувати себе правильно
Коли серце бере верх над головою
Це стук, стук, стук об стіну
Просто щоб подивитися, чи залипне, просто щоб подивитись, чи впаде
Вони називають вас божевільним прямо перед тим, як ви входите в історію
Тоді живи любов, смійся, їж пий і мрій
Мрія
Мрія
Мрія
Мрія