Переклад тексту пісні Last Man Stands - DragonForce

Last Man Stands (оригінал)

One man remains
And the stars seem to change
Far beyond our universe tonight
And the cries of the brave
And the skies filled with pain
For the silent ones we pray for all tonight
New dawn rising destruction and pain
Long days passing the fear of the rain
Soldiers fighting on the price they will pay
Nuclear meltdown the world uncertain from the
Power of the tragedy of man’s creation
Rise from the suffering for our salvation
Fearless we stand strong till the end, at the trial of all our lives Now say
our final goodbyes
Light the path for the journey home
Save a prayer for the lost alone
Find a way from the other side
Before the heroes task still binding
Through the long nights across the seas
Shine a light for eternity
Find a way beyond the other side
Until the last man stands for all mankind
SOLO: HERMAN
Skies now blackened the night turns to day
Nations fearful of global decay
Fires still raging on in vain now we pray
Nuclear fallout the fortunes fading as we Stand at the edge barren desolation
Fight for the future of our generation
Fearless we stand, brave we defend
For a thousand years gone by Now say our final goodbyes
SOLOS: HERMAN / SAM / VADIM / SAM
And the fate of the world in our hands
Rise again until the end of time
Until the last man stands for all mankind

Last Man Stands (переклад)

Залишився один чоловік
І зірки, здається, змінюються
Сьогодні ввечері далеко за межами нашого Всесвіту
І крики сміливих
І небо наповнене болем
За тих, хто мовчить, ми молимося за всіх сьогодні ввечері
Новий світанок сходить руйнування і біль
Довгі дні минають страх перед дощем
Солдати, які воюють за ціну, яку вони заплатять
Ядерний розплав у світі невизначений від
Сила трагедії творіння людини
Встань із страждань заради нашого спасіння
Безстрашні ми стоїмо міцні до кінця, на випробуванні всього нашого життя. Скажи зараз
наші останні прощання
Освітлюйте шлях для подорожі додому
Збережіть молитву за втрачених наодинці
Знайдіть дорогу з іншого боку
Перед героями завдання все ще обов'язкове
Крізь довгі ночі за морями
Світи світло для вічності
Знайдіть шлях за межі іншого боку
До останньої людини стоїть за все людство
СОЛО: Герман
Небо тепер почорніло, ніч переходить у день
Нації, які бояться глобального занепаду
Пожежі, які продовжують лютувати, марно, тепер ми молимося
Ядерні опади статки згасають, коли ми стоїмо на краю безплідної пустелі
Боріться за майбутнє нашого покоління
Безстрашні ми стоїмо, сміливі захищаємо
За тисячу минулих років Тепер попрощаємося
СОЛО: ГЕРМАН / СЕМ / ВАДИМ / СЕМ
І доля світу в наших руках
Вставай знову до кінця часів
До останньої людини стоїть за все людство