Переклад тексту пісні Cry of the Brave - DragonForce

Cry of the Brave (оригінал)

Since the darkness took our minds
They burned our courage many died
Had to leave it all behind rebuild our lives
Passing memories remained
It made my soul a burning flame
Haunted dreams of my desire
Reveal my name
Raise our swords we fight for life
Shields and armor shining bright
Strike like dragons Have no fear
Swords are made of steel
Fly across the high seas and mountains
Rise above the golden horizon
Far away beyond the gates of space and time
Through the wastelands forever and on
Still we fight for our freedom
The cry of the fallen souls bleeding
Forever journey through the lands of ice and snow
Will we face all the fears of the world?
The cry of the brave
Since the time we saw the sign
Destruction of your feeble mind
Centuries have come and gone but nothing’s changed
Hopes and dreams have disappeared
Destruction of your kind is near
Trapped inside your suffering eternal flame
Search the darkness search the light
Fierce resistance what a fight
Glory for unholy seal
Lies all cast in steel
Fly across the high seas and mountains
Rise above the golden horizon
Far away beyond the gates of space and time
Through the wastelands forever and on
Still we fight for our freedom
The cry of the fallen souls bleeding
Forever journey through the lands of ice and snow
Will we face all the fears of the world?
The cry of the brave
In the depths of your desire
So secretly you feed the fire
Burning through the memories of all our lives
Watch the day turn into night
You reach out for that guiding light
First to be the one to hear their blinding lies
Fear of darkness fear of light
Sucked in by their ancient might
Ruthless in what you may feel
When your mind they steal
Fly across the high seas and mountains
Rise above the golden horizon
Far away beyond the gates of space and time
Through the wastelands forever and on
Still we fight for our freedom
The cry of the fallen souls bleeding
Forever journey through the lands of ice and snow
Will we face all the fears of the world?
The cry of the brave

Cry of the Brave (переклад)

Так як темрява забрала наші розуми
Вони спалили нашу мужність, багато загинуло
Треба було залишити все це позаду, відновити наше життя
Залишилися швидкі спогади
Це зробило мою душу палаючим полум’ям
Переслідують мрії мого бажання
Відкрийте моє ім’я
Підніміть наші мечі, ми воюємо за життя
Яскраво сяють щити й обладунки
Вдарте, як дракони. Не бійтеся
Мечі виготовлені зі сталі
Літати через відкрите море і гори
Підніміться над золотим горизонтом
Далеко за воротами простору й часу
Крізь пустки назавжди й далі
Ми все одно боремося за свою свободу
Крик занепалих душ, що стікають кров’ю
Вічну подорож країнами льоду та снігу
Чи зіткнемося ми з усіма страхами світу?
Крик сміливих
Відтоді, як ми бачили знак
Знищення твого слабкого розуму
Століття пройшли, але нічого не змінилося
Зникли надії та мрії
Знищення вашого роду близько
У пастці твого страждання вічного вогню
Шукайте темряву, шукайте світло
Запеклий опір, що за бійка
Слава нечестивій печаті
Увесь литий із сталі
Літати через відкрите море і гори
Підніміться над золотим горизонтом
Далеко за воротами простору й часу
Крізь пустки назавжди й далі
Ми все одно боремося за свою свободу
Крик занепалих душ, що стікають кров’ю
Вічну подорож країнами льоду та снігу
Чи зіткнемося ми з усіма страхами світу?
Крик сміливих
У глибині твого бажання
Тож таємно ви падаєте вогонь
Горячи крізь спогади все наше життя
Спостерігайте, як день перетворюється на ніч
Ви тягнетеся до цього путівного світла
Першим, хто почує їхню сліпучу брехню
Страх темряви, страх світла
Всмоктані своєю давньою могутністю
Безжальний у тому, що ви можете відчувати
Коли твій розум крадуть
Літати через відкрите море і гори
Підніміться над золотим горизонтом
Далеко за воротами простору й часу
Крізь пустки назавжди й далі
Ми все одно боремося за свою свободу
Крик занепалих душ, що стікають кров’ю
Вічну подорож країнами льоду та снігу
Чи зіткнемося ми з усіма страхами світу?
Крик сміливих